悶雷
假名【とつぜんのだげき】拼音:mēn léi日文解釋:
(1)(遠くで)ごろごろ鳴る雷.低くて小さな雷の音.(2)〈喩〉不意に受けたショック.
- 兒子落榜的訊息,對她來說好像一聲悶雷/息子の入試不合格の知らせは,彼女にとって大きなショックだった.
突然の打撃 日文字典
相關詞語
- 打雷日文翻譯 雷が鳴る.雷が鳴る
- 落雷日文翻譯 〈気〉(=霹靂)落雷(する).雷が落ちる
- 暴跳如雷日文翻譯 〈成〉足を踏みならして烈火のごとく怒る.聽說又有兩個朋友被殺
- 悶酒日文翻譯 憂さ晴らしに飲む酒.やけ酒.喝了兩杯悶酒/憂さ晴らしに酒を2
- 悶葫蘆罐兒日文翻譯 〈口〉(=撲滿)貯金つぼ.陶製のつぼで,金を入れる穴だけあり
- 起雷日文翻譯 地雷・水雷を取り除く.
- 魚雷日文翻譯 〈軍〉魚雷.水雷.『量』個,只,發.魚雷發射管/魚雷(水雷)
- 探雷日文翻譯 地雷を探知する.探雷器/地雷探知機.
- 悶日文翻譯 [GB]3538[電碼]1899(1)不愉快である.気が滅入
- 排雷日文翻譯 〈軍〉地雷・機雷などを取り除く.