沒意思

日文翻譯：

（1）退屈である.

• 一個人呆在家裡實在沒意思／獨りで家の中にいるのは実に退屈だ.

（2）おもしろくない.

• 這個電影平淡無奇,真沒意思!／この映畫は平凡で何の変哲もなく,ほんとうにつまらない.

１．退屈
２．つまらない．おもしろくない

沒意思漢語解釋：

沒意思的意思 ∶無聊悶在屋裡沒意思,出去走走吧 ∶毫無趣味這小說寫得真沒意思詳細解釋.沒趣，無味。 元 王實甫 《西廂記》第五本第三折：“我如今到這裡，沒這個訊息便好去見他；既有這個訊息，我便撞將去呵，沒意思。