馬虎
假名【いいかげん】拼音:mǎ hǔ日文解釋:
そそっかしい.いいかげんだ(にする).ぞんざいだ(にする).うかつである.- 抄寫得太馬虎/寫し方があまりにもぞんざいだ.
- 不能馬虎了事/いいかげんに事を済ましてはいけない.
- 這是個大事,不能馬虎過去/これは事が重大で,うかつに見過ごすわけにはいかない.
- 他這個人做事比較馬虎/あの人ったら仕事ぶりがわりあいにぞんざいだ.⇒【馬馬虎虎】
いい加減
相關詞語
- 馬蘭日文翻譯 〈植〉(1)コヨナメ.(2)【馬藺】
- 馬蹄形日文翻譯 馬蹄形.U字形.
- 馬竿日文翻譯 (馬竿兒)盲人の杖.
- 生龍活虎日文翻譯 〈成〉生気に満ち活力にあふれているさま.小伙子們乾起活兒來真
- 馬蹄表日文翻譯 円形または馬蹄形の小さな置き時計.普通は目覚し時計をいう.
- 虎日文翻譯 ↓『異読』【虎】猛猛しい;生き生きしたさま虎
- 老虎日文翻譯 〈動〉トラ.『量』只,個.“虎”の通稱.「年老いたトラ」と訳
- 馬架日文翻譯 〈方〉(1)小さな掘っ建て小屋.(2)物を背負うのに用いる道
- 燈虎日文翻譯 (燈虎兒)【燈謎】
- 馬到成功日文翻譯 〈成〉著手すればたちどころに成功するたとえ.只要他去,一定會