利益
假名【りえき】拼音:lì yì日文解釋:
利益.- 個人利益服從集體利益/個人の利益は集団の利益に従う.
- 為大多數人謀利益/人民大衆のために利益をはかる.
(1)“利益”は大きな事柄について,“好處”は小さな具體的な事柄についていうことが多い.
(2)“利益”は「革命の」「大衆の」「黨の」「集団の」「國の」「個人の」などの修飾を受けられるが,“好處”は受けられない.
(3)“利益”についてはそれが「損害を被る」「影響を受ける」などの言い方ができるが,“好處”はできない.
(4)“利益”は書き言葉に多く使われ,“好處”は話し言葉に多く使われる.
利益
相關詞語
- 權益日文翻譯 権益.権利と利益.合法權益/合法的な権益.維護婦女和兒童的權
- 利己日文翻譯 (⇔利人)利己的である.自分の利益をはかる.毫不利己,專門利
- 利落日文翻譯 (1)(言葉や動作が)はきはきしている,きびきびしている.動
- 損益日文翻譯 〈書〉(1)損益.損害と利益.損益相抵/損益が相償う.損益表
- 利尿劑日文翻譯 〈薬〉利尿剤.
- 利令智昏日文翻譯 〈成〉欲得は頭をぼんくらにさせる.欲に目がくらむこと.利慾は
- 利打利日文翻譯 【利滾利】
- 利率日文翻譯 〈経〉利率.利息の割合.利率
- 賴比瑞亞日文翻譯 (アフリカ)リベリア.首都は“蒙羅維亞 M”(モンロビア).
- 愈益日文翻譯 〔副詞〕ますます.士氣愈益高漲/士気がますます高まる.