字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>兩條心的日文翻譯

兩條心

拼音:liǎng tiáo xīn

日文解釋:

心が一つになっていない.思惑が別々である.
  • 他和我們是兩條心/彼はわれわれと同じ考えではない.

相關詞語

  • 兩用日文翻譯 両用.二つの使い道.兩用機/ラジカセ.兩用雨衣/晴雨両用のレ
  • 多心日文翻譯 疑う.気を回す.不是這個意思,你別多心/そういう意味ではない
  • 兩肋插刀日文翻譯 〈成〉両脇に刀を突き刺す.非常な苦しみのたとえ.為朋友兩肋插
  • 兩不找日文翻譯 (買い物の値段と同額の代金を支払った場合にいう)釣銭なし.(
  • 禍心日文翻譯 禍心.悪巧み.悪事をたくらむ心.包藏禍心/悪いことをたくらむ
  • 歸心日文翻譯 (1)帰りたい心.歸心似箭/帰心矢のごとし.(2)帰服する.
  • 戮力同心日文翻譯 〈成〉一致協力する.一心同體となって努力する.我們一定要戮力
  • 兩全日文翻譯 両全.二つの事をどちらも完全に行う.両方とも損なわれないよう
  • 兩曹日文翻譯 〈書〉(=兩造)原告と被告雙方.
  • 有心日文翻譯 (1)(⇔無意)…したいと思う.…しようと思っている.我有心