踉蹌

日文翻譯：

よろめき歩くさま.

• 他踉蹌地走出了酒店／彼は千鳥足で飲み屋から出てきた.
• 老人家一個踉蹌,差點兒摔倒了／お年寄りはよろめいて,すんでのところで転ぶところだった.
• 病剛好,走起路來還踉踉蹌蹌的／病みあがりなので,歩くとまだよろよろしている.

ひょろひょろ歩く

踉蹌漢語解釋：

踉蹌的意思 走路不穩,跌跌撞撞君來好呼出,踉蹌越門限。;;韓愈《贈張籍》詳細解釋見“ 踉蹡 ”。