兩回事
拼音:liǎng huí shì日文解釋:
(兩回事兒)〈口〉異なった別個の事.全然関係のない二つの事柄.“兩碼事”ともいう.- 這是兩回事,怎么能扯到一塊兒說?/それはまったく別問題なのに,どうしていっしょくたに話すのだ.
- 遠視和老花眼完全是兩回事/遠視と老眼はまったく別のものです.
全く關係のない二つの事柄.全く別のもの.別問題 日文字典
相關詞語
- 兩棲部隊日文翻譯 水陸両用部隊.水陸両用部隊
- 好人好事日文翻譯 善人美挙.(稱賛すべき)りっぱな人とりっぱな行い.表揚好人好
- 人浮於事日文翻譯 〈成〉仕事に比べて人が多すぎる.余剰人員がある.仕事にありつ
- 幹事日文翻譯 幹事.(事務)擔當責任者.宣傳幹事/宣伝責任者.文娛幹事/文
- 人事日文翻譯 (1)世間の出來事.他的信中,談到家鄉的生活和種種人事變化/
- 肇事日文翻譯 〈書〉事故を起こす.面倒を引き起こす.肇事人/面倒を引き起こ
- 兩件套日文翻譯 ツーピース.上著とスカート(またはズボン)が組み合わせになっ
- 兩歧日文翻譯 〈書〉(やり方や意見が)分かれて一致しない.意見兩歧,難以統
- 兩世為人日文翻譯 〈成〉九死に一生を得る.命拾いをする.
- 萬事日文翻譯 萬事.何もかも.何事も.萬事如意/萬事が思いどおりである.萬