亮

日文翻譯：

[GB]3333[電碼]0081
（1）（⇔黑）明るい.

• 光亮／明るい.
• 豁亮／広々として明るい.
• 泡子太小,燈不亮／電球が小さすぎて暗い.

（2）光る.明るくなる.

• 有幾盞路燈不亮了／いくつかの街燈がつかなくなった.
• 天亮了／夜が明けた.

（3）（聲が）大きい,よく通る.

• 洪亮／（聲が）よく通る.

（4）（聲を）大きくする,張り上げる.

• 亮起嗓子／聲を張り上げる.

（5）（心が）明るくなる.はっきりする.

• 聽了他這番話,大家的心裡都亮了起來／彼の話を聞いて,みんなの気持ちがすっきりした.

（6）はっきり見せる.出して見せる.

• 亮相.
• 把鋼刀一亮／刀をきらりと見せる.
• 乾杯之後,他們互相亮了一下杯底／乾杯のあと,お互いに杯の底を見せ合った.

【熟語】敞亮,發亮,火亮,嘹亮,明亮,漂亮,清亮,通亮,透亮,烏亮,鮮亮,響亮,雪亮,油亮,月亮,漂亮話
【成語】高風亮節,心明眼亮
明るい;明ける;光る

亮漢語解釋：

亮的意思 亮 à 明，有光：天亮了，敞亮。明亮。豁亮。亮光。亮度。 光線：屋子裡一點亮兒也沒有。 明擺出來，顯露，顯示：亮相。 明朗，清楚：心裡亮了。 聲音響：洪亮。響亮。 使聲音響：亮開嗓子唱。 明黑 筆畫