字典網>> 漢日字典>> L開頭詞條>>勞駕的日文翻譯

勞駕

假名【あしをはこんでいただく】拼音:láo jià

日文解釋:

〈套〉(人に頼み事をしたり,道をあけてもらったりするときの決まり文句)すみませんが.恐れ入りますが.
  • 勞駕,請把那本書遞給我/すみませんがあの本を取ってください.
  • 勞您駕,代我寫一封信/お手數ですが手紙の代筆をしてくださいませんか.
  • 勞駕,車子來了/ちょっと道をあけてください,車が來ましたから.

足を運んでいただく
御足労勞駕

相關詞語