字典網>> 漢日字典>> K開頭詞條>>苦的日文翻譯

假名【いっしょうけんめい;どがすぎる】拼音:

日文解釋:

[GB]3164[電碼]5388
(1)(⇔甜,甘)い.
  • 膽.
  • 這藥極了/この薬はとてもい.
(2)しい.耐えがたい.つらい.せつない.
  • 笑.
  • 難に満ちた.しい.
  • 愁眉臉/心痛の面持ち.心配顔.
  • 日子過去了/しい月日はもう過ぎ去った.
  • 勘探隊員以為樂,以為榮/調査隊員はしみを楽しみと考え,しみを光栄と感じている.
(3)しめる.難儀させる.労させる.
  • 丈夫去世以後,可了她了/夫が死んでから,彼女はずいぶん労した.
  • 大家的意見不一致,可了會議主持人/みんなの意見がまちまちなので,司會者はたいへん困った.
(4)…にしめられる.しむ.困る.
  • 夏.
  • 他急著想動身,於一時沒有車/彼はすぐにも出発したいのだが,困ったことにはさしあたって車がない.
(5)根気よく.一生けんめいに.
  • 勤學練/こつこつと學びひたすら鍛える.
  • 哀求/切々と頼み込む.
(6)〈方〉(除去のしかたが)度を過ぎている.(損傷が)ひどい.極端だ.
  • 指甲剪得太了/深爪をした.
【熟語】悲,慘,吃,愁,甘,孤,寒,何,疾,堅,叫,刻,困,勞,貧,勤,清,窮,受,訴,痛,挖,辛
【成語】孤伶仃,堅卓絕,艱奮鬥,艱樸素,艱卓絕,叫不迭,叫連天,勞功高,冥思想,淒風雨,
一生懸命;度が過ぎる
しむ;

相關詞語