字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>勁頭的日文翻譯

勁頭

拼音：jìn tóu

日文解釋：

（勁頭兒）〈口〉
（1）力.
  • 舉重隊的人勁頭都很大／重量挙げチームのメンバーはみんな力持ちだ.
（2）意気込み.はり.意欲.
  • 他剛進公司時勁頭十足,做什麼都新鮮／入社したてのころは,彼はファイト満々で何をやっても新鮮に映った.
（3）様子.ふり.格好.
  • 一看到她那高興的勁頭,就知道有什麼好事情了／彼女のあのご機嫌な様子からすると,何かいいことがあったにちがいない.

１．力
２．意氣ごみ．やる氣．はり．意欲
３．樣子．ふり．格好  日文字典

相關詞語