字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>涇渭分明的日文翻譯

涇渭分明

拼音:jīng wèi fēn míng

日文解釋:

〈成〉涇河[けいが]の水は清く,渭河[いが]の水は濁っていて,涇河が渭河に流れ込んだときに清濁の境目がはっきり分かれる.両者の間にはっきりした一線が畫されているたとえ.けじめがはっきりしていること.
[成]違いがはっきりしている

相關詞語

  • 啟明日文翻譯 〈天〉明けの明星.金星(の舊稱).“啟明星 Q”ともいう.
  • 耳聰目明日文翻譯 〈成〉耳もよく聞こえ目もよく見える.老人についていうことが多
  • 認明日文翻譯 はっきり見分ける.認明假冒/にせ物を見分ける.
  • 說明日文翻譯 (1)説明する.說明原因/訳を説明する.說明問題/問題を説明
  • 自明日文翻譯 自明である.分かりきっている.其理自明/その道理は言わなくて
  • 聰明日文翻譯 聡明である.賢い.利口である.聰明能幹/聡明で有能である.頭
  • 辯明日文翻譯 (説明して)はっきりさせる,明らかにする.釈明する.辯明事理
  • 判明日文翻譯 見分ける.明らかにする.はっきりさせる.判明是非/是非を明ら
  • 探明日文翻譯 探知する.確かめる.已探明煤的儲量/調査の結果,石炭の埋蔵量
  • 精明日文翻譯 細心で頭が切れる.頭がよい.精明強幹.他人很精明,待人又很厚