節骨眼
假名【だいじなとき;じゅうだいなポイント】拼音:jiē gǔ yǎn日文解釋:
〈方〉(節骨眼兒)肝心な時.大切な時.瀬戸際.- 眼看火就要上房了,就在這節骨眼兒上,消防車開到了/火がまさに屋根に燃え移ろうとしたちょうどそのときに消防車が駆けつけた.
- 工作要抓住節骨眼,別亂抓一氣/仕事は勘所をつかむのが大事で,がむしゃらにやるものではない.
大事な時;重大なポイント
相關詞語
- 鳳眼日文翻譯 鳳眼[ほうがん].切れ長ですっきりした目.女性に用いる場合が
- 網眼日文翻譯 網の目.網目.“網目”ともいう.
- 現眼日文翻譯 〈方〉(=現世(2))恥をさらす.恥さらしになる.丟人現眼/
- 不錯眼日文翻譯 (音危凜的)〈方〉目を離さない.じっと見つめる.凝視する.他
- 節奏日文翻譯 (1)(音楽や舞踴の)リズム,テンポ.(2)〈喩〉リズミカル
- 放眼日文翻譯 視界を開く.目を向ける.胸懷祖國,放眼世界/心に祖國を思い,
- 節能日文翻譯 省エネルギー.省エネ
- 瞧得上眼日文翻譯 (瞧得上眼兒)〈口〉見て気に入る.這種狀態怎么能讓他瞧得上眼
- 紅眼日文翻譯 (1)(目を血走らせて)怒る.憤慨する.憎む.吵到最後,兩人
- 火眼日文翻譯 〈中醫〉急性結膜炎.