字典網>> 漢日字典>> J開頭詞條>>僥倖的日文翻譯

僥倖

假名【うんがよいこと;ついている】拼音:jiǎo xìng

日文解釋:

僥倖[ぎょうこう].思いがけない幸い.幸いである.
  • 考試前要充分準備,不能存僥倖的心/試験の前は十分に準備すべきで,まぐれを期待するようではいけない.
  • 僥倖逃出了敵人的虎口/運よく敵の虎口から逃れた.
『比較』僥倖:幸而'“僥倖”は形容詞で,文の中でいろいろな成分になり得るが,“幸而”は副詞で,連用修飾語にしかならない.
運がよいこと;僥倖

相關詞語

  • 三生有幸日文翻譯 〈成〉この上もない幸いである.初対面のあいさつに用いる.やや
  • 臨幸日文翻譯 〈舊〉臨幸.臨御.皇帝がその場に來ること.
  • 天幸日文翻譯 もっけの幸い.意外な幸運.車子撞壞了,但車上的人都沒受傷,真
  • 寵幸日文翻譯 〈舊〉(目上の人からの)寵愛.目をかけること.
  • 不幸日文翻譯 (1)不幸せである.不幸である.不幸的遭遇/不幸せな巡り合わ
  • 有幸日文翻譯 幸運である.我有幸幾次見到他/私は幸運なことに彼に何回も會っ
  • 所幸日文翻譯 幸いなことに.火車雖然脫軌,所幸沒有傷亡/汽車は脫線したもの
  • 薄倖日文翻譯 〈書〉薄情である.愛情を裏切ること.不幸だ
  • 是幸日文翻譯 〈書〉幸せである.幸甚である.即請俯允是幸/ご承知願えれば幸
  • 欣幸日文翻譯 好運に恵まれて喜ばしいこと.感到欣幸/たいへんうれしく思う.