堅固

假名【じょうぶである】拼音：jiān gù

日文解釋：

（物が）堅固である,丈夫である.

陣地堅固／陣地が堅固である.
這部機器堅固耐用／その機械は丈夫で長持ちする.

『比較』堅固:牢固“堅固”は事物ががっしりしていて,簡単にはこわれないことをいう.土木工事や木や石の製品を形容するのに用いられる.“牢固”は土木工事などの構造が丈夫であることのほか,物の置き方がしっかりしていることや,梱包のしかたがしっかりしていることもさす.また,“牢固”は“信念”（信念）や“友誼”（友情）が「固い」など抽象的な意味で用いられることもある.
丈夫である 日文字典

相關詞語

堅實日文翻譯（1）かたくて丈夫である.堅固である.堅實的基礎／堅固な基礎
鞏固日文翻譯（1）強固である.しっかりしている.揺るぎのない.抽象的な物
老頑固日文翻譯頑固おやじ.頑固な奴
堅決日文翻譯斷固として（いる）.頑として.決然として（いる）.きっぱり（
保固日文翻譯請負人が工事の堅固さについて一定期間を限って保証すること.堅
頑固日文翻譯頑固である.かたくなである.保守的である.反動的で頑固である
凝固日文翻譯凝固する.凝結する.固まる.這種液體在攝氏五度以下會凝固／こ
堅信日文翻譯かたく信じる.堅信我們一定會勝利／われわれは必ず成功すると信
堅定日文翻譯（1）（意志や立場が）しっかりしている,動揺しない.（決意が
強固日文翻譯強固である.堅固である.堅牢である.強固的城牆／堅固な城壁.