活靈活現
假名【うそがまるでほんとうのようだ】拼音：huó líng huó xiàn日文解釋：
〈成〉（演技や描寫が）生き生きとして真に迫っているさま.“活龍活現”ともいう.- 那個主角真是演得活靈活現／あの主役の演技は真に迫っている.
- 哥哥的那種神氣活靈活現地在信中現出來了／手紙を読むと兄の面影が生き生きとして目の前に見えるようだ.
噓がまるで本當のようだ活靈活現
相關詞語
- 活塞日文翻譯 〈機〉ピストン.“鞲鞴”ともいう.
- 活期存款日文翻譯 普通預金.當座預金
- 活命日文翻譯 （1）生きる.生きていく.命をつなぐ.我小時候,家裡很窮,吃
- 活石灰日文翻譯 （＝石灰）石灰.
- 活現日文翻譯 生き生きとしている.躍如としている.神氣活現／誇らしげな様子
- 活勞動日文翻譯 〈経〉（⇔物化勞動）生きた労働.物資を生産する過程で投入され
- 活期日文翻譯 普通（預金）.這筆存款是活期的／その預金は當座預金です.當座
- 自我表現日文翻譯 自分のことを吹聴する.自分をひけらかす.一生埋頭苦幹,從不自
- 在校表現日文翻譯 （小・中・高・大學の）操行評価.學生の生活態度・思想・品行な
- 活絡日文翻譯 〈方〉（1）（物がぴったり合わなくて）動く,がたつく.他得了