混為一談
假名【みそもくそもいっしょにする】拼音:hùn wéi yī tán日文解釋:
〈成〉いっしょくたにする.同列に論じる.- 思想問題和政治問題不可混為一談/思想問題と政治問題を同列に扱ってはならない.
味噌も糞も一緒にする 日文字典
相關詞語
- 攀談日文翻譯 話しかける.雑談する.兩人雖是初次見面,可攀談起來,卻很相投
- 混進日文翻譯 (ある組織や地區に)まぎれこむ.混進人群,進行偷竊/人込みに
- 混淆日文翻譯 (1)入り混じる.真偽混淆/真贋[しんがん]が入り混じる.(
- 交談日文翻譯 話し合う.ことばを交わす.她們一見面就親熱地交談起來/彼女た
- 常談日文翻譯 ふだんの話.老生常談/新鮮味のないありふれた話.ざらにある話
- 老生常談日文翻譯 〈成〉ありふれた平凡な話.新鮮味のない話.平凡なよもやま話
- 聚談日文翻譯 集まって話し合う.集まって話し合う
- 混亂日文翻譯 混亂(する).思想混亂/考えが混亂する.頭の中がごちゃごちゃ
- 混交林日文翻譯 混淆[こんこう]林.混林.2種以上の樹木からなる森林.
- 敘談日文翻譯 雑談する.おしゃべりをする.敘談家常/日常のことを話す.談話