字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>糊弄的日文翻譯

糊弄

假名【でたらめにやる】拼音:hù nòng

日文解釋:

〈方〉
(1)(=欺騙,矇混)ごまかす.だます.
  • 做事糊弄人,終歸是要敗露的/人をごまかすようなことをすると,いつかはばれるものだ.
(2)(=將就)間に合わせる.いいかげんにする.
  • 忙裡偷閒,糊弄著把屋頂修理了一下/忙しい最中に暇を見つけて,屋根をその場しのぎに修理した.

糊弄

相關詞語

  • 盤弄日文翻譯 もてあそぶ.いじくる.手裡盤弄著一支鉛筆/手に鉛筆をいじくり
  • 撫弄日文翻譯 なで回す.她撫弄著孩子的手/彼女は子供の手をなで回している.
  • 倒弄日文翻譯 (1)移す.運ぶ.他把犁杖掃帚都倒弄到廂房裡/彼は鋤やほうき
  • 弄日文翻譯 [GB]3710[電碼]1702〈方〉小路.橫町.表通りの名
  • 賣弄日文翻譯 (自分の腕まえを)ひけらかす.よくない意味・マイナス評価にし
  • 播弄日文翻譯 【撥弄】(2),(3)
  • 搬弄日文翻譯 (1)手で動かす.那幾盆花就放在那兒吧,別來回搬弄了/そこの
  • 鼓弄日文翻譯 〈口〉いじる.いじくる.這孩子就喜歡鼓弄積木/この子は積み木
  • 掇弄日文翻譯 〈方〉(1)いじくる.いじる.修理する.他手巧得很,手錶壞了
  • 糊料日文翻譯 粘稠剤.