字典網>> 漢日字典>> H開頭詞條>>呼啦的日文翻譯

呼啦

拼音:hū lā

日文解釋:

〔擬聲語〕
(1)物が落ちたり崩れたりするときの音.がらっ.
  • 房子呼啦一聲塌了/家ががらがらと崩れた.
(2)人だかりができたり散ったりするさま.わっ.
  • 看熱鬧的人呼啦一下子圍了上來/野次馬がわっと取り囲んだ.
(3)旗などが風にはためいたり打ち當たったりするときの音.ぱたぱた.
  • 紅旗被風吹得呼啦呼啦響/赤旗が風に吹かれてぱたぱたと音を立てている.(1),(2),(3)いずれも“呼啦啦”ともいう.

1.[擬聲]物がくずれる音.がらっ.がらがら
2.[擬聲]人だかりができたり,人だかりが散ったりする際を表現
3.[擬聲]風にはためく音.ぱたぱた.ばさばさ
[關]呼喇/呼拉字典網

相關詞語

  • 啦日文翻譯 [GB]3218[電碼]0784〔助詞〕“了 le ”と“啊
  • 呼噪日文翻譯 〈書〉がやがや叫ぶ.わめく.不知誰家忽然失了火,村裡的人大聲
  • 呼和浩特日文翻譯 呼和浩特[フフホト].內蒙古自治區の區都.⇒ N【內蒙古】[
  • 呼喚日文翻譯 呼ぶ.呼びかける.山上發出呼喚他們的信號/山の上から彼らへの
  • 呼叫日文翻譯 (無線電信局の)呼び出し.船長!管理局在呼叫我們/船長,管理
  • 呼呼日文翻譯 〔擬聲語〕(1)風の音.または物が風を切って飛ぶときの連続し
  • 哩哩啦啦日文翻譯 〔擬聲語〕〈口〉(1)液體が線を引いてしたたり落ちるさま.た
  • 啦日文翻譯 [GB]3218[電碼]0784“哩哩啦啦”(たらたら.だら
  • 哇啦日文翻譯 〔擬聲語〕人の騒ぐ聲.がやがや.わいわい.重ねて用いることが
  • 呼哨日文翻譯 指笛.指を口に當てがって鳴らすこと.“唿哨”とも書く.打呼哨