字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>固執的日文翻譯

固執

假名【がんこだ】拼音：gù zhí

日文解釋：

固執（する）.頑固である.強情である.片意地である.

這個人不聽別人勸告,真固執／その人は他人の忠告に耳を貸そうともしない,ほんとに頑固だ.
越固執越要碰壁／意地を張れば張るほど壁にぶち當たる.
固執己見／自説に固執する.
性情固執／性質が頑固である.

『比較』固執:頑強（1）“固執”にはけなす意味が含まれるが,“頑強”には褒貶の色あいはない.
（2）“固執”は態度や行為などについて用い,“頑強”は意志などについて用いられる.⇒【頑固】
頑固だ

相關詞語

固定資產日文翻譯固定資産.固定資產
固體日文翻譯固體.固體
固化日文翻譯〈化〉固體化する.
固件日文翻譯〈電算〉ファーム・ウエア.
固態日文翻譯〈物〉固體化された.固體狀態の.
固陋日文翻譯〈書〉固陋[ころう].見聞が狹い.固陋無知／見聞が狹くて知識
固習日文翻譯【痼習】
固氮菌日文翻譯〈微〉アゾトバクター.窒素同化細菌.
固氮作用日文翻譯〈農〉窒素同化作用.
固定工日文翻譯（終身雇用の）固定労働者.“契約工”（契約労働者）と區別して