字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>鬼使神差的日文翻譯

鬼使神差

假名【あたかもきつねにつかれたようである】拼音：guǐ shǐ shén chāi

日文解釋：

〈成〉まるで物のけに取りつかれたかのようである.“神差鬼使”ともいう.
あたかも狐につかれたようである

相關詞語

光行差日文翻譯〈天〉光行差.[理]光行差
小差日文翻譯（小差兒）【開小差】
鬼風疙瘩日文翻譯〈方〉（＝蕁麻疹）じんましん.
信差日文翻譯〈舊〉（1）公文書配達人.（2）郵便配達人.
剪刀差日文翻譯〈経〉はさみ狀価格差.シェーレ.工業品価格が農産品価格よりも
鬼剃頭日文翻譯〈俗〉“斑禿”（円形脫毛症）の俗稱.
鬼點子日文翻譯〈方〉悪知恵.悪巧み
鬼胎日文翻譯〈喩〉後ろ暗いこと.腹黒い考え.悪だくみ.心懷鬼胎／やましい
聽差日文翻譯〈舊〉小使い.下男.
鬼怪日文翻譯幽霊と妖怪.邪悪な勢力のたとえ.化け物