孤單
假名【ひとりぼっち】拼音:gū dān日文解釋:
(1)孤獨である.獨りぼっちである.寄る辺がない.- 感覺孤單/孤獨を感じる.
- 孤孤單單的老人/寄る辺のない年寄り.
『比較』孤單:孤獨(1)“孤單”は,獨りぼっちで寄る辺のないことであり,“孤獨”はほかの人たちから遠く離れて寂しさを感じることである.
(2)“孤單”は重ね型にすることができるが,“孤獨”はできない.
一人ぼっち孤單
相關詞語
- 拉清單日文翻譯 明細書を書く.把要買的東西拉了個清單/買いたい物を明細書に書
- 仿單日文翻譯 商品の説明書.
- 孤傲日文翻譯 〈書〉(性格や態度が)ひねくれていて傲慢である.去掉孤傲習氣
- 孤立木日文翻譯 〈林〉(⇔林木)1本だけ立っている木.
- 四聯單日文翻譯 4枚続きの伝票類.形式と用途は“三聯單”と同じ.
- 提貨單日文翻譯 【提單】配送指示書、配達注文伝票
- 艙單日文翻譯 積み荷明細書.
- 孤苦日文翻譯 獨りぼっちで貧しい.寄る辺がなくて難儀する.孤苦無依的老人/
- 孤行日文翻譯 獨行する.(人の反対を顧みずに)獨り決めで行う.孤行己見/獨
- 戲單日文翻譯 (戲單兒,戲單子)(芝居の)プログラム.芝居のプログラム