字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>甘拜下風的日文翻譯

甘拜下風

假名【すっかりけいふくする】拼音:gān bài xià fēng

日文解釋:

〈成〉甘んじて風下を拝する.心服して負けを認める.
  • 他學問高深,和他辯論,我只有甘拜下風/彼の學識はとても深く,議論してもただかぶとを脫ぐしかない.

すっかり敬服する

相關詞語

  • 黃風日文翻譯 黃塵を巻き上げる風.蒙古風.中國の北方で3月から4月初めにか
  • 春風日文翻譯 (1)春風.春風送暖/春風が暖かく吹く.(2)〈喩〉なごやか
  • 迎風日文翻譯 風に向かっている.風に當たる.廣場上的彩旗迎風招展/広場に立
  • 喝西北風日文翻譯 〈諧〉食うものがない.あごが幹上がる.すきっ腹を抱える.從前
  • 放冷風日文翻譯 〈喩〉デマを飛ばす.根も葉もないうわさを流す.
  • 躲風日文翻譯 (風向きが悪いので)身をひそめる.(非難・指弾の)矛先をかわ
  • 穿堂風日文翻譯 隣室や向かいの窓から通り抜ける風.
  • 驚風日文翻譯 〈中醫〉(小児の)けいれん,ひきつけ.急驚風/急性の小児けい
  • 甘遂日文翻譯 (1)〈植〉ナツトウダイ.カンスイ.(2)〈中薬〉甘遂[かん
  • 漲風日文翻譯 広範囲にわたる物価の値上がり.物価上昇の勢い.漲風甚盛/値上