字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>發現的日文翻譯

發現

假名【はっけんする】拼音:fā xiàn

日文解釋:

(1)(研究・考察の結果)発見する,見いだす.
  • 發現問題,解決問題/問題を見いだし,解決する.
(2)気づく.見つける.
  • 發現一些線索/少し手がかりをつかんだ.
  • 我沒有發現什麼情況/別に異狀はありませんでした.
『比較』發現:發覺
(1)“發現”は以前見えなかった事物が見えるようになったことをいう.“發覺”は隠れていた事や,これまで注意しなかった事を突然察知したことである.
(2)“發現”の対象は過去のものでも,現在のものでもかまわないが,“發覺”の対象は現在のものに限られる.
(3)“發現”は“發覺”よりも使用範囲が広く,“發覺”を用いるところは“發現”で置き換えてもよい.
発見する字典網

相關詞語