字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>放空炮的日文翻譯

放空炮

假名【くちばかりでじっこうしない】拼音：fàng kōng pào

日文解釋：

大言壯語する.実力以上のことを偉そうにしゃべる.“放大炮”ともいう.

別聽他的,淨放空炮!／あいつの言うことを聞くな,大ぼらばかりだから.
不要放空炮,拿出行動來／偉そうなことを言わないで,実際にやってみせろ.

口ばかりで実行しない

放空炮歡迎訪問字典網

相關詞語

放工日文翻譯（仕事が）引ける.休みになる.休み.國慶節放兩天工／國慶節は
放洋日文翻譯〈舊〉洋行する.
前炮日文翻譯〈軍〉艦首砲.
自行火炮日文翻譯〈軍〉（キャタピラーをつけた）自走砲.
火炮日文翻譯（＝炮）大砲.
放毒日文翻譯（1）毒を盛る.毒ガスを放つ.（2）〈喩〉有害な言論を宣伝す
高射炮日文翻譯〈軍〉高射砲.高射砲
冷炮日文翻譯不意の砲撃.
放長線,釣大魚日文翻譯長い糸をつけて大魚を釣る.ゆっくり構えて大きな利益を獲得する
放鬆日文翻譯（1）（精神的なことを）ゆるがせにする.リラックスさせる.お