單純
假名【たんじゅんだ】拼音:dān chún日文解釋:
(1)単純である.簡単である.- 他思想很單純,對人熱情/彼はたいへん一本気で,人づきあいにも誠意がある.
- 問題決不象我們當初想像的那么單純/問題は決して私たちが當初考えていたように単純ではない.
- 不要單純追求數量,還要重視質量/単に數量だけを追求せず,品質をも重視すべきだ.
- 單純技術觀點/技術一辺倒の考え.
(1)“單純”は複雑でないこと以外に純粋・純潔の意味をもつが,“簡單”はこのような意味をもたない.
(2)“單純”には「単に」「ひたすら」などの意味もあるが,“簡單”にはない.“簡單”は“頭腦簡單”(考えが単純だ)のようにマイナスの意味をもつこともある.
単純だ
字典網
相關詞語
- 單發日文翻譯 〈軍〉単発.連発に対していう.單發槍/単発銃.
- 單引號日文翻譯 引用符.クォーテーション・マーク.‘ '「 」
- 單打一日文翻譯 一本槍でいく.ある一つの仕事だけに取り組むこと.同時學習兩種
- 單音詞日文翻譯 〈語〉(⇔複音詞)単音節語.一つの音節からなる単語.『注意』
- 單行條例日文翻譯 単行條例.
- 單人房間日文翻譯 (ホテルの)シングル・ルーム.略して“單間”ともいう.シング
- 單一日文翻譯 単一の.ただ一つの.單一種植/単一栽培.モノカルチャー.商品
- 單姓日文翻譯 (張,王,劉,李などの)1字の姓.
- 單板日文翻譯 合板の上に張った上質の薄板.
- 單槍匹馬日文翻譯 〈成〉人に頼らずに単獨で行動すること.一本立ち.獨立獨行.“