帶動
假名【うごかす;せんどうする】拼音:dài dòng日文解釋:
(1)あるものの力で他のものを動かすこと.- 以水力帶動電機發電/水力で発電機を動かして発電する.
- 先進帶動落後/進んだ者が手本を示して後れた者を向上させる.
- 帶動大家學習/みんなの學習を促進する.
- 抓好典型,帶動全局/モデルを正しく把握して全體の推進に役立たせる.
(1)“帶動”は物が物を,あるいは人が人を動かすことであり,“發動”は人が物か人を動かすことである.
(2)“帶動”の対象の範囲は狹く,普通は人か物に限られるが,“發動”の範囲は広く,それら以外に“戰爭、攻勢、侵略、兵變、暴動”(戦爭・攻勢・侵略・一揆・暴動)などでもよい.
動かす;先導する
相關詞語
- 一動日文翻譯 (=動不動)ややもすれば.どうかすると.他一動就發脾氣/彼は
- 衝動日文翻譯 (1)興奮する.ショックを受ける.出於一時衝動而吵了一架/か
- 帶崽兒日文翻譯 (動物が)はらむ.
- 擾動日文翻譯 騒動.騒擾[そうじょう].明朝末年,農民紛紛起義,擾動及於全
- 帶職日文翻譯 (ポストを離れて他の活動に參加する際に)もとの肩書きのままで
- 振動日文翻譯 〈物〉振動(する).“振盪”ともいう.振動する
- 吹動日文翻譯 (風が)吹く.風にそよぐ.微風吹動/そよ風が吹いている.涼風
- 翻動日文翻譯 (もとの位置や様子を)変える.掻き回す
- 五項全能運動日文翻譯 〈體〉五種競技.
- 驅動日文翻譯 〈機〉駆動(する).驅動齒輪/駆動ギア.前輪驅動/前輪駆動.