大大咧咧
拼音：dà dà liē liē日文解釋：
（大大咧咧的）〈方〉（物事に）無頓著なさま.気まぐれなさま.- 他作事總是馬馬虎虎,大大咧咧的／あの人は何をしてもいいかげんで気まぐれだ.
- 以後出去,言語一聲,別這么大大咧咧地甩手一走／今後は出かけるときには一言斷ってくれ,かってに仕事を放ったらかして外出してはいけない.
投げやりな（人） 日文字典
相關詞語
- 大喊大叫日文翻譯 〈成〉大きな聲で叫ぶ.大々的に宣伝する.大々的に世論をおこす
- 大前提日文翻譯 〈論〉大前提.大前提
- 大伯子日文翻譯 〈口〉夫の兄.夫の兄
- 大便日文翻譯 （1）大便.大便不通／便通が悪い.便秘する.（2）大便をする
- 大搖大擺日文翻譯 〈成〉大威張りで歩く.大手を振って歩くさま.
- 大旱望雲霓日文翻譯 〈成〉乾燥続きの時に雨を待ち望む.窮地を脫するために助けの到
- 大有作為日文翻譯 〈成〉大いにやりがいがある.大いに活動する餘地がある.大いに
- 大將日文翻譯 （1）〈軍〉大將.將官の最高の階級.（2）（一般に）將軍.一
- 大牲口日文翻譯 牛・馬・ラバなどの比較的大きな家畜.役畜.
- 大半日文翻譯 （1）ほとんど.過半數.大部分.收入的大半靠房租／収入の大半