傳染
假名【でんせんする】拼音:chuán rǎn日文解釋:
伝染(する).- 接觸傳染/接觸伝染.
- 空氣傳染/空気伝染.
- 這種病不傳染/その病気は伝染しない.
(1)“傳染”は伝わることに重點があり,“沾染”はくっつくことに重點がある.
(2)“傳染”の対象は普通,病気である.“沾染”の対象は細菌やよくない風習である.
伝染する 日文字典
相關詞語
- 傳看日文翻譯 回覧する.這個通知請大家傳看/この通知をみんなで回覧してくだ
- 漸染日文翻譯 〈書〉長く接觸して影響を受けること.
- 習染日文翻譯 〈書〉(1)(悪習に)染まる,感染する.習染成性/悪習に染ま
- 印染日文翻譯 捺染する.プリントする.
- 傳經送寶日文翻譯 よい経験や伝統を伝える.熱烈歡迎國家代表排球運動員來傳經送寶
- 傳揚日文翻譯 伝わり広まる.伝播[でんぱ]する.這個訊息在村里很早地傳揚開
- 傳種日文翻譯 種を殘す.種つけをする.選擇純種馬來傳種/純血種の馬を選んで
- 傳案日文翻譯 法廷に召喚する.
- 傳信兒日文翻譯 訊息を伝える.ことづけをする.請你給我傳個信兒/ちょっとこと
- 傳述日文翻譯 言い伝える.傳述故事/物語を言い伝える.