字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>穿插的日文翻譯

穿插

假名【おりこむ】

日文翻譯:

(1)交差する.入り混じる.互動に行う.交替する.
  • 突擊任務和日常工作穿插進行/緊急の任務とふだんの仕事を代わる代わるやる.
(2)(小説や戱曲の)挿話,エピソード(をはさむ).
  • 故事裡穿插了許多笑話/物語に多くの笑い話を混じえている.
  • 他在報告中穿插了一些生動的例子/彼は報告の中にいくつかの生きた例をはさんだ.

織り込む

穿插漢語解釋:

穿插的意思 ∶互相錯開;交叉這兩齣戲穿插上演這兩位可以穿插進行 ∶小說戲曲中,為了增加情節曲折性和襯托主題而加上的一些次要內容 ∶軍事上為了擊破對方防禦而採取的縱深作戰行動詳細解釋.交叉。如:突擊任務和日常工作

猜你喜歡: