沉重
假名【おもい】拼音：chén zhòng日文解釋：
（1）（目方が）重い.（程度が）甚だしい.抽象的に用いることが多い.- 沉重的腳步／重い足どり.
- 沉重的東西／重い物.
- 這個擔子很沉重／これは責任の重い仕事だ.
- 給敵人以沉重的打擊／敵にこっぴどい打撃を與える.
- 他的心情特別沉重／彼はとても沈んでいる.
- 病情沉重／病気が重い.
- 這個沉重兒還得請你擔起來／この重責はやはり君に擔ってもらわなければならない.
- 這沉重兒我可擔不了／こんな重い責任は負いきれない.
重い
相關詞語
- 尊重日文翻譯 尊重する.大事にする.尊重別人的意見／他人の意見を尊重する.
- 言重日文翻譯 〈書〉言い過ぎる.未免言重了／どうも言い過ぎですね.我出力很
- 沉澱日文翻譯 〈化〉（1）沈殿する.墨水沉澱了／インクが沈殿した.沉澱劑／
- 推重日文翻譯 （思想・行為や著作などを）重視して高く評価する,高く買う.在
- 輜重日文翻譯 〈軍〉前線に輸送する軍需品.輜重[しちょう].
- 沉積日文翻譯 （1）〈地質〉堆積.沉積物／堆積物.（2）沈積する.泥沙沉積
- 沉睡日文翻譯 熟睡（する）.ぐっすり眠る.熟睡する
- 繁重日文翻譯 （仕事や任務が）多くて重い.（負擔が）大きい.工作雖然很繁重
- 兩重日文翻譯 二重の.兩重任務／二重の任務.新舊社會兩重天／新社會と舊社會
- 沉醉日文翻譯 酩酊[めいてい]する.泥酔する.酔いしれる.ひたる.比喩的に