承蒙
假名【...にあずかる;こうむる】拼音:chéng méng日文解釋:
〈套〉被る.受ける.…にあずかる.- 承蒙多方指教,非常感謝/いろいろとご教示いただき,ほんとにありがとうございました.
- 承蒙來電祝賀,謹致謝意/ご祝電をいただき,謹んで謝意を表します.
...に預かる;被る
相關詞語
- 承接日文翻譯 (1)(容器で液體を)受ける,受けとめる.用臉盆承接屋頂上漏
- 承情日文翻譯 〈套〉ご親切にも.溫かいお気持ちをいただく.“承情”自體に謝
- 承攬日文翻譯 請け負う.引き受ける.得意先をつくる.承攬家用電器的修理業務
- 承乏日文翻譯 〈書〉(適任者がいないので)暫定的にその職についていること.
- 承望日文翻譯 〈方〉思う.予想する.否定の形で多く用いられ,意外な感じを表
- 承保日文翻譯 保証を引き受ける.承保人/保証人.承保通知書/保証通知書.
- 承修日文翻譯 修理を引き受ける.承修各種鐘錶/各種時計の修理をいたします.
- 承平日文翻譯 〈書〉太平である.承平年月/太平の時代.
- 童蒙日文翻譯 〈書〉童蒙.まだ物心がつかない子供.
- 承襲日文翻譯 (1)踏襲する.清初的政治制度,大體上承襲明朝/清朝初期の政