字典網>> 漢日字典>> C開頭詞條>>闡述的日文翻譯

闡述

假名【ろんじる】拼音：chǎn shù

日文解釋：

（深い理論・主旨などを）詳しく述べる.はっきり述べる.述べて明らかにする.

各方闡述了自己對這一問題的立場／それぞれこの問題に対する自己の立場をはっきりと述べた.

『比較』闡述:闡明“闡述”は難しい問題を分かりやすく論述することを表し,“闡明”は奧深い道理をはっきりさせることを表す.
論じる・論ずる

這本書論述了中日關係問題 / この本は日中関係を論じている
無需說明，不言而喻 / 論ずるまでもない
論述“獨生子政策”的是與非 / 「一人っ子政策」の是非を論ずる
這本書不值得一提 / この書は論ずる価値がない

相關詞語

著述日文翻譯著述（する）.著作（する）.著述する
闡發日文翻譯はっきり表す.解明する.一歩突っ込んで説明する.這個報告詳細
闡明日文翻譯明らかにする.（やや難しい道理を）解明する,解き明かす.火箭
撰述日文翻譯著述（する）.
記述日文翻譯記述する.書き記す.記述する
縷述日文翻譯〈書〉詳しく述べる.詳しく述べる
複述日文翻譯（1）人の話をもう一度繰り返す.複述命令／命令を復唱する.（
稱述日文翻譯言う.述べる.
祖述日文翻譯祖述（する）.先人の學説・行為を尊びあがめる,またはそれにな
綜述日文翻譯総括的に述べる.要約（する）.かいつまんで言う.來稿綜述／寄