參照
假名【くらべあわせること】拼音:cān zhào日文解釋:
(他人の経験や方法などを)參照する,照らし合わせる,參考にする.- 參照別人的方法/ほかの人のやり方を參考にする.
- 參照前例/先例に照らし合わせる.
- 這個句子要參照上下文來譯/ここのところは,文脈に気を配って訳さなければならない.
比べ合わせること
相關詞語
- 參錯日文翻譯 〈書〉雑然として不ぞろいである.
- 參閱日文翻譯 參照する.參閱第十頁/10ページを參照せよ.參照する
- 對照日文翻譯 (1)照らし合わせる.把譯文和原文對照一下/訳文を原文と照ら
- 返照日文翻譯 【反照】
- 參校日文翻譯 (1)校閲する.校定する.(2)校勘する.同一の書籍にいくつ
- 參謀日文翻譯 (1)〈軍〉參謀.參謀長/參謀長.(2)〈口〉相談相手(にな
- 存照日文翻譯 〈舊〉(1)契約書を保存して証拠とする.(2)保存してある契
- 護照日文翻譯 『量』 冊,本.(1)パスポート.旅券.外交護照/外交用パス
- 對日照日文翻譯 〈天〉対日照[たいにちしょう].
- 參戰日文翻譯 參戦(する).戦爭に參加する.參戰國/參戦國.