不識抬舉
假名【つけあがる】拼音:bù shí tái jǔ日文解釋:
〈成〉(人からの)せっかくの好意・重用・抜擢[ばってき]などを受けつけないこと,またつけ上がること.皮肉または冗談として用いる.- 明天大家為你設宴送行,你一定要來,可別不識抬舉/あすはみなが君のために送別會をするから必ず出席しなさい,せっかくの好意を無にすることがないように.
付け上がる
字典網
相關詞語
- 不定根日文翻譯 〈植〉不定根.莖の上部や葉などから出る根.
- 不止日文翻譯 (1)止まらない.2音節の動詞の後に置く.大哭不止/いつまで
- 不足道日文翻譯 〈書〉言うに足りない.言うだけの値うちがない.微不足道/微小
- 不起眼日文翻譯 〈方〉(音軟凜兒)見た目が悪い.見ばえがしない.ぱっとしない
- 不讓份兒日文翻譯 引けをとらない.譲歩しない.譲らない.哥兒倆打起來了,誰也不
- 不倦日文翻譯 〈書〉倦[う]まない.疲れない.飽きない.いやにならない.誨
- 不想日文翻譯 (1)…しようと思わない.…する気がしない.我今天不想去看電
- 不知進退日文翻譯 〈成〉(行いや言葉遣いの)ほどを知らない.這個人不知進退/こ
- 間接選舉日文翻譯 間接選挙.
- 不等日文翻譯 一様でない.まちまちである.他們都領了多少不等的獎金/彼らは