字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不經意的日文翻譯

不經意

拼音:bù jīng yì

日文解釋:

不注意.気をつけないこと.
  • 不經意,泄露了秘密/うっかりして秘密をもらしてしまった.
  • 不經意把茶杯碰倒了/彼はうっかりコップをひっくり返した.

相關詞語

  • 三心二意日文翻譯 〈成〉決心がつかずにためらうこと.優柔不斷.就這樣辦吧,別三
  • 不相聞問日文翻譯 〈成〉沒交渉である.交渉がない.在一起工作,便不能不相聞問/
  • 民意日文翻譯 民意.人民共通の意思と希望.代表民意的政府/民意を代表する政
  • 不近人情日文翻譯 〈成〉性質がひねくれていて普通の人と違っていること.行いが人
  • 不利日文翻譯 (1)不利(だ).利益のない(こと).ためにならない(こと)
  • 不成材日文翻譯 (人間について)見込みがない,ものにならない.他有兩個兒子,
  • 不可救藥日文翻譯 〈成〉薬ではもはや治らない.救いようのないたとえ.他已經不可
  • 不屈不撓日文翻譯 〈成〉不撓不屈([ふとう][ふくつ]).どんな困難にも屈しな
  • 筆意日文翻譯 筆意.作意.創作の趣向.他的字筆意超逸,自成一家/彼の書は超
  • 著意日文翻譯 〈書〉(=用心)心をこめて.細心に.念を入れて.著意經營/念