字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>不禁的日文翻譯

不禁

拼音:bù jīn

日文解釋:

〔副詞〕思わず.…せずにいられない.
  • 不禁失聲痛哭/思わず聲を出して泣いてしまった.
『注意』通常,そのまま動詞を修飾し,“地de”を必要としない.動詞に別の連用修飾語がついている場合,“不禁”はそれに先行する.
  • 看到精彩的地方,觀眾不禁熱烈地鼓起掌來/クライマックスになると,観衆は思わず割れるような拍手をおくった.

思わず~をせずにいられない.耐えきれずに.~を禁じ得ない

相關詞語