賓至如歸

日文翻譯：

〈成〉客が親切なもてなしを受け,わが家に帰ったように感じる.

• 我們受到熱情的接待,都有賓至如歸之感／私たちはたいへん親切なもてなしを受け,みなわが家に帰ったような感じがした.

客が至れり盡くせりの持て成しを受けて,まるでわが家に帰ったような感じがする

賓至如歸漢語解釋：

賓至如歸的意思 客人到此,好像回到自己家裡一樣。形容主人待客熱情周到賓至如歸,無寧災患,不畏盜寇,而亦不患燥濕。;;《左傳;襄公三十一年》詳細解釋謂賓客到此如歸其家。形容待客親切、周到。《左傳·襄公三十一年》：“賓