閉門羹

日文翻譯：

〈喩〉門前払い.

• 餉以閉門羹／門前払いをくわす.
• 吃了閉門羹／門前払いをくった.

門前払い

閉門羹漢語解釋：

閉門羹的意思 主人拒絕客人進門叫做讓客人吃閉門羹詳細解釋. 唐 馮贄 《雲仙雜記· * 洞》：“ 史鳳 ， 宣城 妓也。待客以等差……下列不相見，以閉門羹待之。”謂僅作羹待客而不與相見。後指拒客進門，不與相見。