搬
拼音：bān日文解釋：
[GB]1665[電碼]2289（1）運ぶ.移す.重い物,かさばる物についていうことが多い.
- 搬動／動かして場所を変える.
- 搬運.
- 把這台車床搬到另一個車間／この旋盤を別の職場に移す.
- 把貨物搬走／貨物を運ぶ.
- 他全家都搬到鄉下去了／彼は一家こぞって農村に引っ越した.
- 他早就搬走了／あの人はとっくに引っ越した.
- 那家工廠已經搬到郊區去了／あの工場はもう郊外に移った.
- 搬教條／ドグマを引用する.
- 生搬硬套／無理に當てはめる.
- 完全搬外國的一套／外國のものをそのまま取り込む.
- 把《紅樓夢H》搬上銀幕／
１．運ぶ．移す
２．引っ越しする
３．（既存のある事物を）借用する．引用する．當てはめる
相關詞語
- 搬不倒日文翻譯 （1）（衣音宜兒）〈口〉起き上がりこぼし.“扳不倒兒”“不倒
- 搬演日文翻譯 二の舞を演ずる.搬演故事／古い事をくり返す.
- 搬起石頭打自己的腳日文翻譯 〈諺〉石を持ち上げて自分の足を打つ.人に損害を與えようとして
- 搬家日文翻譯 引っ越す.転宅する.場所を変える.他一年之間搬了兩次家／彼は
- 搬運日文翻譯 運搬する.輸送する.運ぶ.搬運貨物／荷物を運搬する.搬運公司
- 搬動日文翻譯 （物を）持ち上げて場所を移す.移動する.東西太大不易搬動／品
- 搬弄是非日文翻譯 〈成〉（甲の陰口を乙に伝えて）ごたごたを巻き起こす,悶著を引
- 搬兵日文翻譯 援軍を派遣してもらう.（広く）救援を求める.搬救兵／援軍の派
- 搬舌頭日文翻譯 〈方〉悶著を起こさせる.物議をかもす.つげ口をしてけしかける
- 搬弄日文翻譯 （1）手で動かす.那幾盆花就放在那兒吧,別來回搬弄了／そこの