字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>八斗才的日文翻譯

八斗才

拼音:bā dǒu cái

日文解釋:

八斗[と]の才(文才が非常に優れていることをいう).七歩の才.
『語源』“天下才有一石,曹子建獨占八斗”(天下の文才が一石あるとすれば,曹子建一人で八斗を占めている)という南朝・宋の詩人,謝霊運のことばから.曹子建とは曹操の第三子曹植[そうしよく]のことで,殘り2斗のうち1斗は謝霊運が,最後の1斗は他の人々が共有しているという.字典網

相關詞語