按下葫蘆浮起瓢
拼音：àn xià hú lú fú qǐ piáo日文解釋：
〈喩〉ヒョウタンを沈めたかと思えば,ひさごが浮き上がってくる.一つの問題を解決したかと思えば,別の問題が起こる.“按下葫蘆瓢起來”ともいう.相關詞語
- 按部就班日文翻譯 〈成〉（物事を進めるのに）一定の順序に従う.段取りをふんで事
- 葫蘆瓢日文翻譯 乾燥したヒョウタンの実を二つに切って作ったひしゃく.
- 按需分配日文翻譯 必要に応じて分配する.『參考』共産主義社會における個人に対す
- 按著日文翻譯 〔介詞〕…によって.…のとおりに.按著次序／順序どおりに.按
- 按理日文翻譯 道理上.理屈から言えば.按理這工作她是可以做好的／理屈では彼
- 按兵不動日文翻譯 〈成〉兵をとどめて進まない.時機を待つ.任務を引き受けても行
- 按日文翻譯 [GB]1620[電碼]2174（Ⅰ）（1）（手や指で）押す
- 按年遞升日文翻譯 年々上昇する.年數に応じて上昇する.進出口貿易額'按年遞升／
- 按戶日文翻譯 1軒ごとに.按戶調查健康情況／1軒ごとに健康狀態を調べる.
- 按股均分日文翻譯 持ち株數に応じて均等に配分する.