字典網>> 漢日字典>> A開頭詞條>>愛惜羽毛的日文翻譯

愛惜羽毛

假名【じちょうじあいする】拼音：ài xī yǔ máo

日文解釋：

〈成〉見栄をはる.人の評判を気にする.身分が大事で言動を慎しむ.“羽毛”は名譽のたとえ.

有些人過於愛惜羽毛,什麼也不敢做／一部の人はわが身惜しさに何も思い切ってやれない.

自重自愛する字典網

相關詞語

奶毛日文翻譯（奶毛兒）〈方〉産毛.
起毛日文翻譯（起毛兒）起毛（をする）.（織物の表面を）毛羽立たせる.毛羽
胎毛日文翻譯（＝胎髮）産毛.哺乳動物の産毛をさすこともある.うぶ毛
棕毛日文翻譯シュロの繊維.棕毛炊帚／シュロのたわし.シュロの纖維
葦毛日文翻譯アシの花.
愛不釋手日文翻譯〈成〉大切にして手放すに忍びない.愛読する書物や愛玩する品物
寒毛日文翻譯うぶ毛.寒毛重／うぶ毛が濃い.嚇得寒毛都豎起來了／身の毛もよ
毳毛日文翻譯〈生理〉産毛.
眼睫毛日文翻譯〈口〉（＝睫毛）まつげ.
鵝毛日文翻譯ガチョウの羽.軽微なもののたとえ.千里送鵝毛,禮輕情意重／遠