江行夜泊

江行夜泊原文

涉川振遐楫，遵坎沿脩渚。

江勢拍鴻濛，蕩漾摩天宇。

蔽日下千艘，逗浪危帆阻。

溯流艤圻岸，投篙側浦漵。

辨火知漁舟，依依泊孤嶼。

風汎菰蒲偃，棹觸鳧鷖舉。

沙際見遙村，煙中聞夜語。

水族紛回詭，波光澹來去。

戒徒念屢忉，信履道無沮。

因書成短謠，庶用勞同旅。

詩詞問答

問：江行夜泊的作者是誰？答：李之世
問：江行夜泊寫於哪個朝代？答：明代

注釋

1. 押詞韻第四部

2. “投篙側”，清溫汝能《粵東詩海》卷四三作“投篙測”

參考注釋

江勢

江水的流勢。 唐 宋之問 《自湘源至潭州衡山縣》詩：“漸見 江 勢闊，行嗟水流漫。” 唐 劉禹錫 《題招隱寺》詩：“地形臨渚斷，江勢觸山回。”《宋史·蘇軾傳》：“今 三吳 多水，欲鑿挽路、為千橋，以迅江勢。” 元 黃溍 《八詠樓》詩：“秋陰垂野薄，江勢抱城斜。”

鴻濛

見“ 鴻蒙 ”。

蕩漾

飄蕩;起伏不定

湖水蕩漾

淥水蕩漾清猿啼。——唐· 李白《夢遊天姥吟留別》

摩天

迫近高天,常形容建築物或山極高

摩天嶺

蔽日

遮蔽日光。《楚辭·九章·涉江》：“山峻高以蔽日，下幽晦以多雨。”《舊唐書·劉迺傳》：“乾霄蔽日，誠巨樹也，當求尺寸之材，必後於椓杙。”《花月痕》第八回：“﹝寺院﹞門前古槐兩樹，蔽日參天。”

浦漵

水邊。 唐 楊炯 《青苔賦》：“桂舟橫兮蘭枻觸，浦漵邅迴兮心斷續。” 唐 杜甫 《戲題畫山水圖歌》：“舟人漁子入浦漵，山木盡亞洪濤風。” 宋 王安石 《雨花台》詩：“新霜浦漵綿綿浄，薄晚林巒往往青。” 清 秋瑾 《送別》詩：“浦漵燈將燼，窗前淚未乾。”

漁舟

漁船

依依

(1) 形容樹枝柔弱,隨風搖擺

楊柳依依

(2) 戀戀不捨的樣子

依依不捨

二情同依依。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

尚依依旁汝。——清· 林覺民《與妻書》

(3) 依稀;隱約

依依墟里煙

孤嶼

孤立的島嶼。 南朝 宋 謝靈運 《登江中孤嶼》詩：“亂流趨正絶，孤嶼媚中川。” 唐 孟浩然 《陪張丞相自松滋江東泊渚宮》詩：“雲物凝孤嶼，江山辨四維。” 唐 李白 《送王屋山人魏萬還王屋山》詩：“ 赤城 漸微沒，孤嶼前嶢兀。”

菰蒲

(1).菰和蒲。 南朝 宋 謝靈運 《從斤竹澗越嶺溪行》詩：“苹萍泛沉深，菰蒲冒清淺。” 宋 張元乾 《念奴嬌》詞：“荷芰波生，菰蒲風動，驚起魚龍戲。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第二折：“向斷橋西下，疏剌剌秋水菰蒲，冷清清明月蘆花。” 魯迅 《集外集拾遺·＜無題＞詩》：“深宵沉醉起，無處覓菰蒲。”

(2).借指湖澤。 南唐 張泌 《洞庭阻風》詩：“空江浩蕩景蕭然，盡日菰蒲泊釣船。” 明 孫蕡 《湖州樂》詩：“菰蒲浪深迷白紵，有時隔花聞笑語。” 清 金農 《松陵雨泊》詩：“一夕菰蒲打蓬雨，聲聲引夢入江湖。”

鳧鷖

鳧和鷗。泛指水鳥。《詩·大雅·鳧鷖》：“鳧鷖在 涇 ，公屍來燕來寧。” 毛 傳：“鳧，水鳥也。鷖；鳧屬。太平則萬物眾多。” 孔穎達 疏：“在 涇 得所也。鷖，鷗也。” 唐 韓愈 《南內朝賀歸呈同官》詩：“明庭集孔鸞，曷取於鳧鷖。” 明 高啟 《孤雁》詩：“不共鳧鷖宿，兼葭夜夜寒。”

沙際

沙洲或沙灘邊。 唐 王維 《泛前陂》詩：“暢以沙際鶴，兼之雲外山。” 宋 陸游 《泛舟澤中夜歸》詩：“漁舟容與橫沙際，水鳥號鳴傍葦叢。” 元 楊載 《渡江寄俞仲連》詩：“鹵翻沙際雪，潮落渡頭雲。” 清 邵長蘅 《潯陽舟中作》詩：“青天鏡中流，浴鳬沙際亂。”

水族

(1).水生動物的統稱。 南朝 宋 鮑照 《還都至三山望石頭城》詩：“晨光被水族，曉氣歇林阿。” 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷下：“ 太平公主 於京 西市 掘池，贖水族之生者置其中，謂之放生池。” 清 戴名世 《與王靜齋先生書》：“水族萬怪爭來吞噬，雖有漁師水工憐而救之，而困於力無所施。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第三二章：“﹝ 崇禎 ﹞還指著那些栩栩如生的水族動物叫皇后欣賞。”

(2).我國少數民族之一，主要分布在 貴州省 。二十九萬人。操 水 語，屬 漢 藏 語系 壯 侗 語族 侗 水 語支。與古代“ 駱越 ”有淵源關係。

紛回

亦作“ 紛迴 ”。變化繁多貌。《後漢書·班固傳下》：“ 永平 八年，復議通之。而廷爭連日，異同紛回，多執其難，少言其易。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“是以四序紛迴，而入興貴閒；物色雖繁，而析辭尚簡。”

見“ 紛回 ”。

波光

水波反射出來的光。 後蜀 顧夐 《河傳》詞：“波光渺渺，不知何處。” 明 劉基 《菩薩蠻·越城晚眺》詞：“樹色盪湖波，波光艷綺羅。” 楊朔 《潼關之夜》：“河水在暗夜裡閃動著黑亮的波光。”

來去

(1) 來和去。指往來不斷的樣子

來去自由

(2) 差錯;錯誤

不差分毫來去

履道

(1).躬行正道。《易·履》：“履道坦坦，幽人貞吉。” 漢 班昭 《東征賦》：“正身履道，以俟時兮。” 晉 陸雲 《與戴季甫書》：“居德履道，秉心真實。” 明 唐順之 《答洪方洲主事》：“惟慎獨二字是千古 * 眼藏，若於此參透，則終日履道只是家常茶飯。”

(2).謂所行的路。《中國近代思想史參考資料簡編·民報·告非難民生主義者》：“故 英國 為革命之性質，有浴血淋漓之現象，而 美 則為履道坦坦之一進化而已。”

(3).見“ 履道里 ”。

同旅

同夥；同伴。《晉書·戴若思傳》：“﹝ 若思 ﹞遇 陸機 赴 洛 ，船裝甚盛，遂與其徒掠之。 若思 登岸，據胡牀，指麾同旅，皆得其宜。” 唐 李白 有《游溧陽北湖亭望瓦屋山懷古贈同旅》詩。