讀翟方進傳

讀翟方進傳原文

孤童恥小史，攜母旅京師。

努力績經學，名節頗自持。

謙牧讓胡常，藉甚名譽馳。

劾免兩司隸，風厲人共知。

胡乃右丞相，託言漢舊儀。

御坐為起立，在輿為下之。

太陽下同物，仰照真乖宜。

薛宣誡掾史，豈得謂無私。

其後果代宣，公絜弗苟為。

求指濟深文，好勝勇遂非。

疾惡固雲直，修怨寧匪巇。

長辜猶隱諱，星變遂戚貽。

白馬賜上尊，啜泣亦已遲。

反覆鴻隙陂，童謠翟子威。

詩詞問答

問：讀翟方進傳的作者是誰？答：乾隆
問：讀翟方進傳寫於哪個朝代？答：清代

注釋

1. 押詞韻第三部　出處：御製詩二集卷四十

參考注釋

孤童

孤兒。《墨子·兼愛下》：“幼弱孤童之無父母者，有所放依，以長其身。” 宋 范成大 《題藥方》詩：“孤童亦復夢槐柯，無德無功用福多。”

小史

(1).古小官名。《周禮》春官宗伯之屬，掌邦國之志、貴族世系以及禮儀等事。 漢 以後為尚書令史或地方官一般屬吏之稱。《漢書·谷永傳》：“ 永 少為 長安 小史，後博學經書。”《玉台新詠·古樂府＜陌上桑＞》：“十五府小史，二十朝大夫，三十侍中郎，四十專城居。”史，一本作“ 吏 ”。 章炳麟 《序種姓上》：“婚姻則別以姓，宗法則別以氏。置司商以協名姓，而小史掌奠系世，辨昭穆。”

(2).侍從；書童。 晉 張翰 有《周小史》詩。 南朝 梁簡文帝 《祭灰人文》：“當令金光小史，侍使玉童，奏雲師於執法，力水伯於天宮。” 宋 洪邁 《夷堅甲志·韓郡王薦士》：“﹝ 韓世忠 ﹞命小史詳問姓名階位，仍詢居止處。 李 巽謝感泣。” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷二：“ 趙廣 ， 合肥 人， 李伯時 家小史。 伯時 作畫，每使侍左右。”

(3).稱官府中供奔走的小差役。 清 阮葵生 《茶餘客話》卷十八：“政府小史，效奔走之役，呼之曰小麼。”

(4).某一方面簡單的歷史書或資料書。如 宋 陳思 《書小史》，纂次 伏羲 至 五代 書家小傳共四三○人； 元 宋伯任 《酒小史》，著錄當時各地名酒名稱。野史亦或稱小史。 明 李栻 《歷代小史》叢書，輯收歷代野史一○六種。

京師

帝王的都城

自京師來。——唐· 柳宗元《柳河東集》

元濟詣京師。——《資治通鑑·唐紀》

赴舉京師。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

自京師乘風雪。——清· 姚鼐《登泰山記》

努力

儘量將力量使出來

努力鑽研業務

經學

把儒家經典作為研究對象的學問,內容包括哲學、史學、語言文字學等

名節

名譽與節操。

出處：

《漢書·龔勝傳》：“二人相友，並著名節。”

晉 李密 《陳情事表》：“本圖宦達，不矜名節。”

《晉書·呂光載記》：“欲全卿名節 ，不使貽笑將來。”

宋 王禹偁 《上史館呂相公書》：“今館中之士先進者……皆砥礪名節，老於文學。”

明 黃道周《節寰袁公傳》：“董先生（董其昌）曰：‘ 公（袁可立）護名節，勝於功名。善刀而藏，見機勇退’”

明 于謙《無題》：名節重泰山，利慾輕鴻毛 。

許傑 《鄰居》一：“人家的名節呢，你不能輕易毀壞。”

自持

自我克制和把持

不能自持

謙牧

《易·謙》：“謙謙君子，卑以自牧也。”後以“謙牧”指謙遜自處。 宋 洪适 《答謝將仕投贄狀》：“辱謙牧以光臨，賁牋函而下問。” 清 章學誠 《文史通義·原道中》：“ 子 所雅言，《詩》《書》執禮，所謂明先王之道以導之也，非夫子推尊先王，意存謙牧而不自作也。” 徐特立 《國文教授之研究》第三章：“君子心存謙牧，不為溢美、溢惡之言，而有回護原情，自責商量等口吻。”

藉甚

盛大；卓著。《史記·酈生陸賈列傳》：“ 陸生 以此游 漢 廷公卿間，名聲藉甚。” 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·景明寺》：“升其堂者，若登 孔氏 之門；沾其賞者，猶得東 吳 之句，藉甚當時，聲馳遐邇。” 宋 范成大 《次韻同年楊廷秀使君題石湖》：“公退蕭然真吏隱，文名藉甚更詩聲。” 清 李漁 《凰求鳳·避色》：“止因小生的相貌，生得過於豐美，又有藉甚之才名，引得人家女子，個個傾心，人人注念。”

名譽

兩司

明 清 兩代對承宣布政使司和提刑按察使司的合稱。兩司是一省的最高官署，布政使司管民政，按察使司管刑名。兩司最高長官是布政使和按察使。《二刻拍案驚奇》卷四：“時值萬壽聖節將近，兩司裡頭例該一人賫表進京朝賀。” 鄭觀應 《盛世危言·吏治上》：“天下者，州、縣之所積也，內而六部，外而兩司、道、府諸官，皆考察此州、縣者耳。”

風厲

(1).風迅疾猛烈。 晉 張協 《七命》：“天凝地閉，風厲霜飛。”

(2).疾速。 漢 張衡 《南都賦》：“車雷震而風厲，馬鹿超而龍驤。” 李善 註：“風厲，言疾也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“騰山赴壑，風厲猋舉。”

(3).猶暴虐，暴戾。《宋書·百官志下》：“二千石不恤疑獄，風厲 * ，怒則加罰，喜則任賞，煩擾苛暴，剝戮黎元，為百姓所疾。”《官場現形記》第四七回：“﹝知府 卜瓊名 ﹞平時做官極其風厲，在街上看見有不順眼的人，抓過來就是一頓。” 鄭觀應 《盛世危言·吏治下》：“更有風厲之官不近人情，循良之吏反滋弊竇。”

(4).嚴厲。《二十年目睹之怪現狀》第九二回：“思量要怎樣一個辦法，方可挽回，意思要專折嚴參幾個屬員，貌為風厲，或可以息了這件事。”

(1).示意、慫恿。《後漢書·樂恢傳》：“ 竇憲 因是風厲州郡迫脅， 恢 遂飲藥死。”

(2).鼓勵；勸勉。 宋 蘇軾 《＜六一居士集＞敘》：“賴天子明聖，詔修取士法，風厲學者專治 孔氏 ，黜異端，然後風俗一變。” 明 李東陽 《與方石先生書》：“蓋當習俗波盪之餘，必得清德重望，乃可廉貪而立懦，所以培植根柢，樹揭幖幟，風厲天下，非分一署領一務者比。”《清史稿·禮志六》：“《祭法》，‘以死勤事則祀之’。於以崇德報功，風厲忠節。”

胡乃

何乃。 唐 李白 《古風》之二三：“人生鳥過目，胡乃自結束。” 金 王若虛 《滹南詩話》卷下：“意到即用，初不必校，古律皆然，胡乃妄為云云也。但律詩比古稍嚴，必親鄰之韻乃可耳。”

右丞相

丞相之一。南宋孝宗時改左右僕射為左右丞相

予除右丞相兼樞密使。——宋· 文天祥《指南錄後序》

託言

(1).藉口。 文秉 《先撥志始》卷上引 明 楊漣 《劾魏忠賢二十四大罪疏》：“ 忠賢 恐其露己驕橫，上年因皇上南郊，謀之私比，託言急病，立刻掩殺。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄二》：“ 於生 念許之則禍在後日，不許則禍在目前，猝不能決。託言父在難自專。” 魯迅 《墳·文化偏至論》：“託言眾治，壓制乃尤烈於暴君。”

(2).假稱。 清 尹慶蘭 《螢窗異草三編·秦吉了》：“月餘，婢竟光采如初， 緒 乃浼尼為撮合山，託言貧家之女，力白於其母。”

舊儀

猶古禮。《漢書·郊祀志下》：“ 元帝 即位，遵舊儀，間歲正月，一幸 甘泉 郊 泰畤 ，又東至 河東 祠后土，西至 雍 祠 五畤 。”《三國志·魏志·王粲傳》：“時舊儀廢弛，興造制度， 粲 恆典之。”《舊唐書·后妃傳下·代宗睿真皇后沉氏》：“是用仰稽舊儀，敬崇大號，舉茲禮命，式遵前典。”

御坐

亦作“ 御座 ”。1.侍坐。《韓非子·喻老》：“左司馬御座而與王隱曰：‘有鳥止南方之阜，三年不翅不飛不鳴，嘿然無聲，此為何名？’” 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐入臣外傳》：“ 吳王 出令曰：‘今日為 越王 陳北面之坐，群臣以客禮事之。’ 伍子胥 趨出到舍上，不御坐。”

(2).皇帝的寶座。《後漢書·獻帝紀》：“帝疑賦卹有虛，乃親於御坐前量試作糜，乃知非實。”《新唐書·百官志二》：“大朝會，則奉寳進於御座；行幸，則奉以從焉。” 宋 丁謂 《丁晉公談錄》：“臺於御座左右，候進呈事退，即降麻而宣之。”

(3).帝王的星座。《後漢書·逸民傳·嚴光》：“因共偃臥， 光 以足加帝腹上。明日，太史奏客星犯御坐甚急。帝笑曰：‘朕故人 嚴子陵 共臥耳。’”

起立

(1) 站起來。多用作口令

全體起立!

(2) 採取直立或站立的姿勢

每寒夜起立。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

起立歡迎

為下

方言。做下，造成。 逯斐 等《市長的代表來了》：“這都是你為下的，你餵活的白臉狼！”

太陽

(1) 地球等行星圍繞它公轉的恆星,是由本身引力吸引在一起的直徑為 1.4×10 6 公里的氣體球,其內部深處熱核反應把氫聚變為氦而釋放出能量

太陽升

太陽落

(2)

(3) 經外穴名

(4) 即顳顬

下同

指下面說的跟這裡說的相同(多用於附註)

乖宜

失當。 唐 劉知幾 《史通·論贊》：“至若與奪乖宜，是非失中，如 班固 之深排 賈誼 ， 范曄 之虛美 隗囂 ……或言傷其實，或擬非其倫。”《明史·潘榮傳》：“政令乖宜，下民失所。”

掾史

官名。 漢 以後中央及各州縣皆置掾史，分曹治事。多由長官自行辟舉。 唐 宋 以後，掾史之名漸移於胥吏。《後漢書·百官志一》：“﹝太尉﹞掾史屬二十四人。”《西京雜記》卷二：“ 買臣 至郡，引﹝ 錢勃 ﹞為上客，尋遷為掾史。” 清 邵長蘅 《閻典史傳》：“ 應元 （ 閻應元 ）起掾史，官京倉大使。”

豈得

猶怎能，怎可。《後漢書·孔融傳》：“王室大臣，豈得以見脇為辭。” 唐 李白 《擬古》詩之十二：“人生難稱意，豈得長為羣？” 宋 葉適 《朝請大夫陳公墓志銘》：“今日常文又不用，乃依群盜剽奪行之，豈得以敗亡為戲乎。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷四：“維正之供，至欲藉勢力以巧免，是化外也，繩以嚴刑，豈得為過。”

無私

(1) 不只是顧自己的利益

無私奉獻

(2) 沒有私心

其後

在某時之後

其後,事情仍無起色

公絜

公正廉潔。《漢書·翟方進傳》：“﹝ 方進 ﹞為相公絜，請託不行郡國。”

深文

(1).謂制定或援用法律條文苛細嚴峻。《史記·酷吏列傳》：“﹝ 張湯 ﹞與 趙禹 共定諸律令，務在深文，拘守職之吏。” 宋 蘇舜欽 《上集賢文相書》：“既起大獄，不關執政，使狡吏窮鞫，搒掠以求濫，事亦既無狀，遂用深文。” 清 姚鼐 《聞香茝兄擢廣東按察使》詩：“深文堪惕息，考讞極創瘢。”

(2).苛刻的文字。 明 胡應麟 《少室山房筆叢·三墳補逸下》：“《山海經》偏好語怪，所記人物，率禽獸其形，以駭庸俗，獨 王母 倖免深文。” 梁啓超 《呵旁觀者文》：“吾豈好為深文刻薄之言，以駡盡天下哉？”

(3).含義深的文辭。 清 昭槤 《嘯亭續錄·翻書房》：“其深文奧義，無須注釋，自能明晰。”

好勝

各方面都想勝過他人

遂非

堅持、掩飾錯誤。《後漢書·蔡邕傳》：“ 董公 性剛而遂非，終難濟也。” 晉 常璩 《華陽國志·公孫述志》：“﹝ 公孫述 ﹞而矜愚遂非，何其頑哉！” 唐 陸贄 《論宣令除裴延齡度支使狀》：“ 裴延齡 僻戾而好動，躁妄而多言，遂非不悛，堅偽無恥。” 明 沉德符 《野獲編·曆法·釐正曆法》：“時 胡忠安 濙 久位春卿，亦附會執奏，蓋以身主其事，不免護前遂非，其如 景帝 聖明不可面欺何！”

疾惡

憎惡

疾惡反動勢力

修怨

報宿怨。語出《左傳·哀公元年》：“及 夫差 克 越 ，乃修先君之怨。秋，八月， 吳 侵 陳 ，修舊怨也。” 宋 陸游 《北岩》詩：“修怨以稔禍，哀哉誰始謀。” 清 顧炎武 《中憲大夫山西按察司副使寇公墓志銘》：“俾之修怨於 東林 ，而斥逐異己，此黨禍所由起也。” 章炳麟 《中華民國解》：“向者有云： 回 部諸酋以其恨於 滿洲 者刺骨，而修怨及於 漢 人，奮欲自離，以復 突厥 、 花門 之跡。”

隱諱

因有難言之隱或忌諱而隱瞞不說

軍師不敢隱諱,對帝緩說。——《三國志平話》

星變

星象的異常變化。古時謂將有凶災。《史記·天官書論》：“日變修德，月戀省刑，星變結和。” 宋 孔平仲 《孔氏談苑·王安禮以名位自許》：“ 神宗 以星變祗懼，許人上封事言得失。”《清史稿·高宗紀一》：“丁卯，以星變示儆，詔修省。” 吳晗 《朱元璋傳》第七章一：“ 朱元璋 假託有星變，應殺大臣應災。”

白馬

(1).白色的馬。《左傳·定公十年》：“ 公子地 有白馬四。公嬖 向魋 。 魋 欲之。” 三國 魏 曹植 《白馬篇》：“白馬飾金羈，連翩西北馳。” 明 高濂 《玉簪記·鬧會》：“分經來白馬，洗鉢起黃龍。” 方然 《白色花·報信者》：“我底白馬喲！大風來了，別讓細砂與你長長的鬃毛蒙住你底眼睛。”

(2).古代用白馬為盟誓或祭祀的犧牲。《史記·呂太后本紀》：“ 高帝 刑白馬盟曰：‘非 劉氏 而王，天下共擊之！’” 漢 趙曄 《吳越春秋·越王無餘外傳》：“ 禹 乃東巡，登 衡岳 ，血白馬以祭。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·祝盟》：“騂毛白馬，珠盤玉敦，陳辭乎方明之下，祝告於神明者也。”

(3).古代以乘白馬表示有凶事。 唐 陳子昂 《祭孫府君文》：“白馬故人，青鳥送往。” 唐 李白 《古風》之三一：“白馬 華山君 ，相逢 平原里 。”參見“ 白馬素車 ”。

(4).見“ 白馬氐 ”。

(5).古津渡名。在今 河南省 滑縣 北。《戰國策·趙策二》：“今 秦 以大王之力，西舉 巴蜀 ，併 漢中 ，東收兩 周 而西遷九鼎，守 白馬 之津。”《韓非子·初見秦》：“決 白馬 之口以沃 魏氏 ，是一舉而 三晉 亡，從者敗也。”

(6).古縣名。 春秋 衛國 曹 (一作“漕”) 邑 。故治在今 河南省 滑縣 東。《三國志·魏志·武帝紀》：“二月， 紹 （ 袁紹 ）遣 郭圖 、 淳于瓊 、 顏良 攻 東郡 太守 劉延 於 白馬 。”

(7).古驛名。 唐 末 朱全忠 殺 裴樞 等三十餘人於此，並用 李振 言，沉其屍於 黃河 ，驛由此著名。 清 鈕琇 《觚賸·虎丘題詩》：“ 虞山 錢宗伯 （ 錢謙益 ）以譴歸，有題詩 虎丘 刺之者曰：‘……昔去尚寬沉 白馬 ，今來應悔賣 盧龍 。’”參見“ 白馬清流 ”。

(8).複姓。見《通志·氏族四》。

上尊

(1).古代祭祀或燕飲時放在上位的酒杯。《禮記·郊特牲》：“黃目，鬱氣之上尊也。” 孔穎達 疏：“祭祀時列之最在諸尊之上，故云上也。”黃目，一種用黃銅雕飾的酒杯。《禮記·少儀》：“尊者，以酌者之左為上尊。” 鄭玄 註：“尊者，設尊者也；酌者鄉尊，其左則上尊也。”

(2).泛指堂上的酒杯。《禮記·文王世子》：“於成均，以及取爵於上尊也。” 孔穎達 疏：“上尊，堂上之酒尊。”

(3).謂上等酒。《元史·張思明傳》：“﹝ 思明 ﹞因疏 和林 運糧不便事十一條，帝勞以端硯、上尊。” 明 唐龍 《壽少師石淙先生五十韻》：“饌分玉筋潔，酒賜上尊醇。”

(4).尊奉。《史記·晉世家》：“十二年冬， 齊頃公 如 晉 ，欲上尊 晉景公 為王， 景公 讓不敢。”

啜泣

抽噎;抽抽搭搭地哭

反覆

復發,尤指疾病的症狀在持續地減輕以後復發

傷寒時有反覆

鴻隙陂

陂名。故址在今 河南 淮河 北 正陽 、 息縣 間。跨 汝河 ，受 淮 北諸水，郡以為饒。 漢成帝 時， 關 東患水，陂溢為害， 翟方進 等奏罷之。後歲旱、民失其利。 東漢 鄧晨 為 汝南 太守，修復舊陂，起塘四百餘里，灌田數千頃， 汝 土以饒。至 安帝 永初 三年，詔以陂假與貧民，自是遂廢。 宋 秦觀 《汝水漲溢說》：“《漢書》稱 汝南 有 鴻隙陂 ， 翟方進 為相始奏罷，郡人怨甚切。意 鴻隙陂 者，非特為灌溉之利，菱芡蒲魚之饒，實一郡瀦水處也。”

童謠

(1) 有韻的詩歌形式的兒童故事

(2) 在兒童中間流行的歌謠,形式比較簡短