祝英台

祝英台原文

慵倦。

步難移。

心易懶。

生怕倚闌乾。秋英。我思量那時節呵。

徑草蒙茸。

苑柳參差。到如今

又見井梧飄亂。

小旦：呀。

小姐。

我到忘了。

聽得外面說那宋秀才。

獻甚么高唐賦與襄王。

襄王喜他。

竟與他官做了。旦：有這等事。你不說。我也還不知道。

乖蹇。

他那裡宦海沈淪。

我這裡愁城遙遠。

淚雙懸淒迷心折。

夢遙魂斷。

詩詞問答

問：祝英台的作者是誰？答：王錂
問：祝英台寫於哪個朝代？答：明代

注釋

1. 出處：六十種曲 春蕪記 第二十四出

參考注釋

慵倦

懶散睏倦。 唐 白居易 《九日寄微之》詩：“閒遊日久心慵倦，痛飲年深肺損傷。” 宋 蘇軾 《寄李邦直》詩：“知我久慵倦，起我以新詩。” 何其芳 《畫夢錄·黃昏》：“暮色下垂而合閉，柔和地，如從銀灰的歸翅間墜落一些慵倦於我心上。”

生怕

生恐;就怕

生怕發生什麼,什麼就偏偏發生

華大媽見這樣子,生怕他傷心到快要發狂了。—— 魯迅《藥》

闌乾

(1) 縱橫交織;瀰漫嵌合

瀚海闌乾百丈冰

(2) 用竹、木、金屬等製成的遮攔物

(3) 橫流的樣子

忍不住淚珠闌乾

秋英

秋花。 宋 楊萬里 《看劉寺芙蓉》詩：“秋英例臞淡，此花獨腴澤。” 元 郝經 《牡丹菊賦》：“郁霞腴之春姿，敷玉瀣之秋英。” 明 高啟 《王公子宅五月菊》詩：“秋英忽夏發，宛在 阿戎 家。” 清 王式丹 《蕭尺木凌歊台圖》詩：“橋頭策杖者誰子，幅巾瀟灑攜秋英。”

思量

(1) 思索

你思量思量這事兒該怎么辦

(2) 放在心上;惦記

方才我是怕說話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來的。別思量。——《紅樓夢》

幾個月不見了,思量你哩

時節

(1) 季節;時令

好雨知時節,當春乃發生。——唐· 杜甫《春夜喜雨》

(2) 又如:清明時節;秋收時節

(3) 時候

正是江南好風景,落花時節又逢君。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

蒙茸

蓬鬆;雜亂的樣子

雜花蒙茸

蒙茸山麓。——〔英〕赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

參差

(1) 不齊

參差荇菜。——《詩·周南·關睢》

青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭記》

瓦縫參差,多於周身之帛縷。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 早晚相差

參差了三兩年

(3) 差池;失誤

沒半點兒參差

譯意參差

(4) 馬虎

不敢參差

(5) 關係不融洽

人人不睦,個個參差

如今

在這些日子裡;現在,當今

如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》

如今咱們山村也有了自己的大學生

小旦

戲曲中旦角的一種,扮演青年女子

小姐

(1) 尊稱,用於一個未婚婦女或少女的名字之後

(2) 少女

外面

(1) 外表

外面兒光

(2) 外場

這人辦事挺講外面

秀才

(1) 明清兩代稱生員

(2) 泛指讀書人

傳一鄉秀才觀之。——宋· 王安石《傷仲永》

甚么

什麼。 唐 呂岩 《贈江州太平觀道士》詩：“不知甚么漢，一任輩流嗤。” 元 劉唐卿 《蔡順奉母》第二折：“要我這婆婆好，不問要甚么，都得捨。”《水滸傳》第五四回：“ 李逵 道：‘你使的甚么鳥好，教眾人喝采！’” 楊朔 《三千里江山》第三段：“對江煙火更大，江橋被煙包圍著，甚么也看不見。”

高唐

(1). 戰國 時 楚國 台觀名。在 雲夢澤 中。傳說 楚襄王 游 高唐 ，夢見 巫山 神女，幸之而去。 戰國 楚 宋玉 《高唐賦》序：“昔者 楚襄王 與 宋玉 游於 雲夢 之臺，望 高唐 之觀。” 北周 庾信 《望美人山銘》：“ 高唐 礙石， 洛浦 無舟。何處相望，山邊一樓。” 前蜀 韋莊 《謁巫山廟》詩：“亂猿啼處訪 高唐 ，路入煙霞草木香。山色未能忘 宋玉 ，水聲猶似哭 襄王 。” 明 許自昌 《水滸記·邂逅》：“束素腰，橫波目，可使 高唐 賦夢。”後用為 巫山 的代稱。 唐 杜甫 《晚晴》詩：“ 高唐 暮冬雪壯哉，舊瘴無復似塵埃。”

(2).借指男女幽會之所。 元 張可久 《折桂令·秋思》曲：“想像 高唐 ，縈損柔腸，夢見才郎。”《白雪遺音·銀紐絲·盼五更》：“矇矓方才睡，一夢赴 高唐 ，與才郎攜手只在 陽臺 上。”

(3).複姓。 遼 有 高唐英 。見《遼史·太宗紀下》。

等事

猶待事。《管子·心術下》：“慕選者所以等事也，極變者所以應物也。”參閱 裴學海 《古書虛字集釋》卷六。

不知

乖蹇

不好;不順遂

時運乖蹇

宦海

官場;喻為官如同海水似的起伏跌盪

宦海風波,實難久戀。——《儒林外史》

沈淪

亦作“沉淪”。1.埋沒。 漢 劉向 《九嘆·愍命》：“或沉淪其無所達兮，或清激其無所通。”《後漢書·孟嘗傳》：“而沉淪草莽，好爵莫及，廊廟之寶，棄於溝渠。” 宋 司馬光 《華星篇》：“ 豐城 古劍沉淪久，匣中夜半雙龍吼。”

(2).指埋沒不遇的賢士。 唐 李白 《贈從弟南平太守之遙》詩之一：“彤庭左右呼萬歲，拜賀明主收沉淪。” 宋 曾鞏 《贈張濟》詩：“憶初 蘭渚 訪沉淪，一畝蕭然里舍貧。”舊題 宋 尤袤 《全唐詩話·不知名》：“忽聞天子訪沉淪，萬里懷書西入 秦 。” 清 吳偉業 《題徐文在西佘山莊》詩：“始知 蕭相 計，留此待沉淪。”

(3).沉沒；沒入水中。《南史·孝義傳上·張進之》：“ 味之 嘗避地墮水沉沒， 進之 投水拯救，相與沉淪，久而得免。” 冰心 《春水》詩之二四：“無數的山峰沉淪在海底了。”

(4).指淪陷。 章裕昆 《文學社武昌首義紀實》：“我 中國 四千年來，素號文明古國……降而至今，積弱無能，任人欺侮， 臺灣 、 朝鮮 相繼沉淪。”

(5).隱伏。《三國演義》第四六回：“戰船千艘，俱沉淪於岩壑；漁舟一葉，驚出沒於波瀾。”

(6).陷入(疾病、困苦、厄運等)。《晉書·習鑿齒傳》：“今沉淪重疾，性命難保。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·終制》：“但以門衰，骨肉單弱，五服之內，傍無一人，播越他鄉，無復資廕；使汝等沉淪廝役，以為先世之恥。”《古今小說·單符郎全州佳偶》：“姊今超脫污泥之中，高翔青雲之上，似妹子沉淪糞土，無有出期，相去不啻天堂地獄之隔，姊今何以救我？” 蔣光慈 《哀中國》詩：“我不相信你永沉淪於浩劫，我不想信你無重興之一日。”

(7).指陷於困境之人。 唐 裴鉶 《傳奇·崔煒》：“龍王能施雲雨，陰陽莫測，神變由心，行藏在己，必能有道，拯援沉淪。”

(8).沉潛，潛心於某種事物。《後漢書·崔駰傳論》：“ 崔 氏世有美才，兼以沉淪典籍，遂為儒家文林。” 南朝 梁 王僧孺 《從子永寧令謙誄》：“蕭索庭戶，靡事鮮明，沉淪典籍，將絶弔賀。”

(9).用以比喻深深進入某種境界或思想活動中。 郭沫若 《蔡文姬》第四幕：“我在到 長安 以前，日日夜夜都是沉淪在悲哀裡面。”

(10).耽悅；沉溺。《三國志·吳志·賀邵傳》：“至於陛下嚴刑法以禁直辭，黜善士以逆諫臣，眩燿毀譽之實，沉淪近習之言。” 晉 葛洪 《抱朴子·崇敬》：“志苟不固，則貧賤者汲汲於營生，富貴者沉淪於逸樂。”《晉書·閻纘傳》：“臣伏念 遹 生於聖父而至此者，由於長養深宮，沉淪富貴，受饒先帝，父母驕之。”

(11).指死。《三國志·魏志·高堂隆傳》：“臣百疾所鍾，氣力稍微，輒自輿出，歸還里舍，若遂沉淪，魂而有知，結草以報。”

(12).謂墮落於地獄之中不得超升。《敦煌變文集·溫室經講唱押座文》：“生死海中久沉淪，不覺不知業力引，垢障消除今覩佛，光照三千世界中。”《目連救母出離地獄升天寶卷》：“生前造業，死後入沉淪。” 清 洪昇 《長生殿·冥追》：“吾神奉 岳帝 勅旨，解寃結免汝沉淪。”《紅樓夢》第一回：“若蒙大開痴頑，備細一聞，弟子則洗耳諦聽，稍能警省，亦可免沉淪之苦。”

這裡

這個地方

我們從這裡往哪兒

愁城

喻愁苦難消的心境。 北周 庾信 《愁賦》：“攻許愁城終不破，盪許愁門終不開。” 宋 周邦彥 《滿路花·思情》詞：“簾烘淚雨乾，酒壓愁城破。” 明 王錂 《春蕪記·秋閨》：“他那裡宦海沉淪，我這裡愁城遙遠。” 魯迅 《花邊文學·零食》：“人而有心，真要‘日坐愁城’了。”

遙遠

遼遠;長遠

遙遠的未來

淒迷

(1) 景物淒涼迷茫

野花秋寂歷,江草晚淒迷。——善住《送中上人歸故里》

(2) 悵惘;迷惘

心折

(1) 心服,折服;佩服

所心折者,惟 孟東野一人

(2) 心驚,心碎;傷感

心折骨驚。——江淹《別賦》

魂斷

(1).猶斷魂。形容極其悲傷或激動。 唐 黃滔 《旅懷》詩：“雪貌潛凋雪髮生，故園魂斷弟兼兄。”《敦煌曲子詞·菩薩蠻》：“香綃羅幌堪魂斷，唯聞蟋蟀吟相伴。” 明 高啟 《惜花嘆》：“流水殘香一夜空，黃鸝魂斷無言語。”

(2).指死。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二七章：“異哉先生，人既雲亡，哭胡為者？曾謂 雪姑 有負於先生耶？試問鬻花郎，吾家女公子為誰魂斷也？”