題宋人名畫集冊·其三·郭忠恕竹林水閣

作者：乾隆朝代：清代

原文

水閣俯蒼茫，何人坐納涼。

冰盤簇沉李，石徑護浮篁。

境絕塵凡氣，神遊翰墨香。

輞川圖漫展，早已識河陽。

詩詞問答

問：《題宋人名畫集冊·其三·郭忠恕竹林水閣》的作者是誰？答：乾隆
問：該詩寫於哪個朝代？答：清代
問：該詩是什麼體裁？答：五律

注釋

1. 五言律詩　押陽韻　出處：御製詩三集卷九十七

2. 忠恕有摹王維輞川圖本見郁逢慶書畫題跋記李廌畫品亦稱其作樹似王摩詰茲以內府所藏維畫較之益可為忠恕藍本之證

參考注釋

水閣

靠近水的樓閣

蒼茫

空曠遼遠

蒼茫大地

暮色蒼茫

納涼

乘涼

納涼而涼逐之生。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

庭院納涼。——清· 紀昀《閱微草堂筆記》

冰盤

(1).盤內放置碎冰，上面擺列藕菱瓜果等食品，叫做冰盤。夏季用以解渴消暑。唐韓愈《李花》詩之一：“冰盤夏薦碧實脆，斥去不御慚其花。” 明何大復《苦熱行》之一：“美人冰盤薦朱李，道上行人多渴死。” 清孫枝蔚《古別離》詩：“別君六月中，冰盤浸碧藕。”

(2).指大的瓷盤。宋王安石《書任村馬鋪》詩：“冰盤鱠美客自知，起看白水還東馳。”《儒林外史》第十五回：“ 馬二先生舉眼一看，樓中間掛著一張匹紙，上寫冰盤大的二十八個大字。”《天雨花》第九回：“內堂小酌送來臨，煖鍋一坐冰盤四，三人入位坐安身。”

(3).喻指月亮。宋高觀國《齊天樂·中秋夜懷梅溪》詞：“晚雲知有關山念，澄霄卷開清霽。素景中分，冰盤正溢，何啻嬋娟千里。危欄靜倚。” 明屠隆《綵毫記·祖餞都門》：“羨你學克武庫，才鬱虹梁，志潔冰盤，一任浮雲舒捲。”《紅樓夢》第四八回：“ 香菱聽了，便拿了詩找黛玉，黛玉看時，只見寫道：‘翡翠樓邊懸玉鏡，珍珠簾 * 冰盤。’”

冰槃：大的瓷盤。宋蘇軾《二月十九日攜白酒鱸魚過詹使君食槐葉冷淘》詩：“青浮卵盌槐芽餅，紅點冰槃藿葉魚。”

石徑

亦作“ 石逕 ”。山間石路。南朝宋鮑照《出自薊北門行》：“鴈行緣石逕，魚貫度飛梁。” 北魏酈道元《水經注·汝水》：“巖鄣深高，山岫邃密；石徑崎嶇，人蹟裁交。” 唐杜牧《山行》詩：“遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。”《三國演義》第一一九回：“馬到山根斷，兵來石徑分。”

絕塵

超絕塵路,即與人世隔絕

許由務光非絕塵也。—— 清· 黃宗羲《原君》

凡氣

猶言重濁之氣。唐元稹《秋堂夕》詩：“清風一朝勝，白露忽已凝。草木凡氣盡，始見天地澄。”

神遊

身不在某地而在想像或夢境中遊歷某地

故國神遊,多情應笑我,早生華髮。——宋· 蘇軾《念奴嬌》

翰墨

原指筆、墨,借指文章、書畫

古之作者寄身於翰墨,見意於篇籍。——曹丕《典論·論文》

輞川圖

(1). 唐詩人王維繪的名畫。繪輞川別業二十勝景於其上，故名。唐朱景玄《唐朝名畫錄》：“﹝ 王維 ﹞畫《輞川圖》，山谷鬱盤，雲水飛動，意出塵外，怪生筆端。嘗自題詩云：‘當世謬詞客，前身應畫師。’其自負也如此。秦太虛云：‘余臥病，高符仲擕《輞川圖》示予曰：閲此可以癒病。予甚喜，恍然若與摩詰入輞川，數日而疾癒。’” 宋蘇軾《青玉案·和賀方回韻送伯固歸吳中故居》詞：“《輞川圖》上看春暮，常記高人右丞句。” 清趙翼《題王摩詰輞川雪溪小幅》詩：“我聞《輞川圖》徑丈，幽景二十俱臚陳。”

(2).借指風景幽勝之處。宋蘇軾《李伯時畫其弟亮工＜舊隱宅圖＞》詩：“五畝自栽池上竹，十年空看《輞川圖》。” 高增《君介有武林之游詩以送之》：“分明一幅《輞川圖》，便倩王維畫得無。”