夢回

作者:林景熙 朝代:宋代

夢回原文

夢回荒館月籠秋,何處砧聲喚客愁。
深夜無風蓮葉響,水寒更有未眠鷗。

詩詞問答

問:夢回的作者是誰?答:林景熙
問:夢回寫於哪個朝代?答:宋代
問:夢回是什麼體裁?答:七絕

林景熙夢回書法欣賞

林景熙夢回書法作品欣賞
夢回書法作品

譯文和注釋

譯文
在荒涼的客館中從夢中醒來,只見秋月慘澹,籠罩著四周,不知哪裡傳來的搗衣聲,喚起了心中的悲愁。
深夜裡沒有風但蓮葉沙沙作響,冰冷的水中,尚未入睡的鷗鳥在蓮葉中輾轉反側。

注釋
夢回:從夢中醒來。
荒館:荒涼的旅館。
砧:搗衣石。
未眠鷗:在荷葉中未眠而輾轉反側的鷗鳥。

詩文賞析

林景熙在南宋曾任泉州教官等職,宋亡後歸鄉授徒,是宋元之交重要的遺民詩人。這首《夢回》即作於入元之後。迫於政治形勢,使他不得不利用自己的聰明才智,借寫景以抒情創作了這首詩。

詩詞推薦

夢回原文_夢回的賞析_古詩文