清平樂原文
萋萋芳草。怨得王孫老。
瘦損腰圍羅帶小。
長是錦書來少。
玉簫吹落梅花。
曉寒猶透輕紗。
驚起半屏幽夢,小窗淡月啼鴉。
詩詞問答
問:清平樂的作者是誰?答:劉翰
問:清平樂寫於哪個朝代?答:宋代
問:清平樂是什麼體裁?答:詞
劉翰清平樂書法欣賞
譯文和注釋
譯文
小樓西邊的原野一片蔥蘢,雲朵低垂,飛雁哀鳴。夕陽映照著兩行衰柳,萬點棲鴉在柳叢。
山上草木在秋風裡仍帶些綠意,遠遊的人卻在外漂泊無依。明月清冷的光輝遊子思鄉的夢魂,一同來到那思婦的空閨。
注釋
眼兒媚:詞牌名,又名“秋波媚”、“小闌乾”、“東風寒”等,雙調,正體為四十八字,上片五句三平韻,下片五句兩平韻。
武陵溪:借陶淵明《桃花源記》武陵漁人進入桃花源事,借指愛人在遠方。李清照《鳳凰台上憶 * ·香冷金猊》:“念武陵人遠,煙鎖秦樓。”
歸夢:指遠遊人惦念家裡的魂夢。
詩詞推薦
名句推薦
- 自損者有餘,自益者彌昏。房玄齡《晉書·列傳·第八章》
- 見一葉落,而知歲之將暮劉安及其門客《淮南子·說山訓》
- 長簟迎風早,空城澹月華韓翃《酬程延秋夜即事見贈》
- 兵務 神速,事貴合機。令狐德棻《周書·列傳·卷二十五》
- 君子恥其言而過其行。孔子弟子《論語·憲問篇》
- 行行重行行,與君生別離。佚名《行行重行行》
- 萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。
- 今士之用身,不若商人之用一布之慎也。墨子《墨子·47章 貴義》
- 有孫母未去,出入無完裙。
- 柳帶搖風漢水濱,平蕪兩岸爭勻。