嫁給獅子的姑娘(非洲)
有一個姑娘,名叫阿德熱萊圖,既年輕又漂亮,誰見了都要誇獎。可她一直沒找到一個稱心如意的未婚夫。為啥呢?因為她憑著自己年輕貌美,要求的條件太苛刻。這個小伙子大高了,那個小伙子又太矮了;這個小伙子大瘦了,那個小伙子又大胖了;這個小伙子太窮了,那個小伙子又太懶了。……總之,挑來挑去,沒有一個讓她看中的。
離姑娘的村子很遠的地方,有一片大草原,草原上有一頭獅子,它是百獸之王,草原上的土皇帝。一天,它旅行路過姑娘的村子,偶然看到了阿德熱萊圖。“啊!多漂亮的姑娘啊!世界上再也找不出第二個來了。”獅子一下子被迷住了,於是,搖身一變,變成了一個年輕英俊的小伙子,來到阿德熱萊圖的身旁。
當時,阿德熱萊圖正在院子裡春米。抬頭一看,見這個小伙子長得不高也不矮,不胖也不瘦,從衣著上來判斷,家境也決不會貧寒;根據舉動猜想,肯定勇敢而又勤勞。阿德熱萊圖真是一見鍾情,急忙停住手中的活兒,領到她母親面前。
“媽媽!”她喊道,“你快來呀!我找到來婚夫了!”
媽媽驚奇地看了看小伙子,問女兒:“我的孩子,你是在哪兒遇到這個小伙子的?我好像從來沒見過他。他叫什麼名字?家在哪兒?你們認識多久了?”
阿德熱萊圖搖了搖頭。媽媽繼續說:“你怎么可以隨便嫁給一個素不相識的異鄉人呢!結婚是一件大事,你可不能叫鄉親們說閒話啊!”
阿德熱萊圖一聽媽媽不同意她的親事,著急起來:“媽媽,我也是第一次見到這個小伙子,我不知道他家住哪裡,也不知道他的父母親是誰,甚至連他的名字也還不知道,總之,對於他,我是一無所知。可是,我已經決定把心交給他了,假如你不同意我和他結婚,那我就一輩子不再嫁人,我就只好等死了。”
媽媽見女兒這么糊塗,傷心地哭了起來:“我的寶貝女兒呀:你簡直發瘋了!你不聽我的話,對自己的婚姻大事如此輕率,將來是要吃苦頭的呀!”
哭著哭著,可憐的媽媽竟拉住女兒的衣服苦苦哀求起來:“難道說你就忍心撇下自己的爸爸媽媽,讓這個小伙子把你帶到從來沒聽說過的地方去嗎?”
但是阿德熱萊圖這時對媽媽的活一點兒也聽不進去,她固執他說:“反正我的主意已定,非這個小伙子不嫁!”
媽媽終於讓步了,她說:“那么好吧。不過,按咱們這兒的規矩,要占卜一下上帝的意思才能最後定下來,你快去烙一個高粱面餡餅吧,假若明天一早餡餅裂開了,說明上帝不同意你們的婚事;假若明天餡餅仍然完好如初,說明上帝也贊成你們的婚事。”
阿德熱萊圖飛快地把餡餅做好,然後和母親睡覺去了。
夜裡,阿德熱菜圖怎么也睡不著覺。於是,她迫不及待地起來了,輕手輕腳地來到廚房看高粱面餡餅。喔!壞了!餅上已經開始有小裂紋了。阿德熱萊圖趕忙往餅上灑了些水,這才重新躺下。
第二天一大早,媽媽就醒了,趕快去看餡餅。當她看到餡餅沒有裂開時,對女兒說:“既然上帝也同意你們的婚事,我就無話可說了。”
於是,阿德熱萊圖和小伙子舉行了婚禮,然後跟著他走了。
走呀,走呀,走了好多好多的路,阿德熱萊圖已經累得精疲力盡了,但還是不見丈夫村莊的影子,阿德熱萊圖有些著急了,問道:“什麼時候到家呀?”
小伙子沒有回答,仍舊趕他的路。
又走了好長時間,眼前出現了一片大草原。小伙子這才停住腳步說話了:
“到了!這就是我們的家——一望無邊的大草原。我的弟兄們都住在這兒!”
話音剛落,小伙子馬上就變成了一頭大獅子,威風凜凜地站在阿德熱菜圖面前。
“怎么?我的丈夫原來是一頭獅子呀!”
阿德熱萊圖嚇得魂飛魄散,扭頭就逃。但是獅子把尾巴一豎,擋住了她:
“阿德熱萊圖!你既然已經嫁給我了,就得一切服從我。你想逃跑嗎?辦不到!我兩步就能追上把你吃了!”
阿德熱萊圖沒有辦法,只好乖乖地做了獅子的老婆,在草原上跟獅子過了一輩子。
年輕的姑娘們,記住這個教訓吧!千萬不能像阿德熱萊圖一樣,隨便對一個陌生人以身相許,不管他多么惹你喜歡。
離姑娘的村子很遠的地方,有一片大草原,草原上有一頭獅子,它是百獸之王,草原上的土皇帝。一天,它旅行路過姑娘的村子,偶然看到了阿德熱萊圖。“啊!多漂亮的姑娘啊!世界上再也找不出第二個來了。”獅子一下子被迷住了,於是,搖身一變,變成了一個年輕英俊的小伙子,來到阿德熱萊圖的身旁。
當時,阿德熱萊圖正在院子裡春米。抬頭一看,見這個小伙子長得不高也不矮,不胖也不瘦,從衣著上來判斷,家境也決不會貧寒;根據舉動猜想,肯定勇敢而又勤勞。阿德熱萊圖真是一見鍾情,急忙停住手中的活兒,領到她母親面前。
“媽媽!”她喊道,“你快來呀!我找到來婚夫了!”
媽媽驚奇地看了看小伙子,問女兒:“我的孩子,你是在哪兒遇到這個小伙子的?我好像從來沒見過他。他叫什麼名字?家在哪兒?你們認識多久了?”
阿德熱萊圖搖了搖頭。媽媽繼續說:“你怎么可以隨便嫁給一個素不相識的異鄉人呢!結婚是一件大事,你可不能叫鄉親們說閒話啊!”
阿德熱萊圖一聽媽媽不同意她的親事,著急起來:“媽媽,我也是第一次見到這個小伙子,我不知道他家住哪裡,也不知道他的父母親是誰,甚至連他的名字也還不知道,總之,對於他,我是一無所知。可是,我已經決定把心交給他了,假如你不同意我和他結婚,那我就一輩子不再嫁人,我就只好等死了。”
媽媽見女兒這么糊塗,傷心地哭了起來:“我的寶貝女兒呀:你簡直發瘋了!你不聽我的話,對自己的婚姻大事如此輕率,將來是要吃苦頭的呀!”
哭著哭著,可憐的媽媽竟拉住女兒的衣服苦苦哀求起來:“難道說你就忍心撇下自己的爸爸媽媽,讓這個小伙子把你帶到從來沒聽說過的地方去嗎?”
但是阿德熱萊圖這時對媽媽的活一點兒也聽不進去,她固執他說:“反正我的主意已定,非這個小伙子不嫁!”
媽媽終於讓步了,她說:“那么好吧。不過,按咱們這兒的規矩,要占卜一下上帝的意思才能最後定下來,你快去烙一個高粱面餡餅吧,假若明天一早餡餅裂開了,說明上帝不同意你們的婚事;假若明天餡餅仍然完好如初,說明上帝也贊成你們的婚事。”
阿德熱萊圖飛快地把餡餅做好,然後和母親睡覺去了。
夜裡,阿德熱菜圖怎么也睡不著覺。於是,她迫不及待地起來了,輕手輕腳地來到廚房看高粱面餡餅。喔!壞了!餅上已經開始有小裂紋了。阿德熱萊圖趕忙往餅上灑了些水,這才重新躺下。
第二天一大早,媽媽就醒了,趕快去看餡餅。當她看到餡餅沒有裂開時,對女兒說:“既然上帝也同意你們的婚事,我就無話可說了。”
於是,阿德熱萊圖和小伙子舉行了婚禮,然後跟著他走了。
走呀,走呀,走了好多好多的路,阿德熱萊圖已經累得精疲力盡了,但還是不見丈夫村莊的影子,阿德熱萊圖有些著急了,問道:“什麼時候到家呀?”
小伙子沒有回答,仍舊趕他的路。
又走了好長時間,眼前出現了一片大草原。小伙子這才停住腳步說話了:
“到了!這就是我們的家——一望無邊的大草原。我的弟兄們都住在這兒!”
話音剛落,小伙子馬上就變成了一頭大獅子,威風凜凜地站在阿德熱菜圖面前。
“怎么?我的丈夫原來是一頭獅子呀!”
阿德熱萊圖嚇得魂飛魄散,扭頭就逃。但是獅子把尾巴一豎,擋住了她:
“阿德熱萊圖!你既然已經嫁給我了,就得一切服從我。你想逃跑嗎?辦不到!我兩步就能追上把你吃了!”
阿德熱萊圖沒有辦法,只好乖乖地做了獅子的老婆,在草原上跟獅子過了一輩子。
年輕的姑娘們,記住這個教訓吧!千萬不能像阿德熱萊圖一樣,隨便對一個陌生人以身相許,不管他多么惹你喜歡。
0